อาหารราคาถูกในสนามบินดอนเมือง Cheap food at Donmueang Airport
หลายคนอาจทราบแล้ว แต่หลายคนอาจยังไม่ทราบว่าในสนามบินดอนเมืองมีฟู้ดคอร์ทอาหารราคาถูก ตั้งแต่ 20 บาท ทั้งข้าวราดแกง อาหารตามสั่ง อาหารจานเดียว ก๋วยเตี๋ยว ข้าวมันไก่ อาหารฮาลาล หรือน้ำหวาน ขนมหวานต่าง ๆ
วันนี้ขออนุญาตเขียนเป็น 2 ภาษา เผื่อแนะนำชาวต่างชาติกันด้วยจ้า
Many have known there are cheap street food sold at the Donmueang International Airport, starting from 20 Baht only. Street food includes; rice with curry, order to cook dish, noodles, Chinese rice with chicken, Halal food, Thai sweet dessert and many fresh bubble milk tea and coffee.
ร้านอาหารที่ว่าอยู่ "อาคารผู้โดยสารขาออกภายในประเทศ" หรือ อาคาร 2 นั่นเองค่ะ โดยผังอาคารจะเป็นดังนี้
- ชั้น 1 เป็นส่วนผู้โดยสารขาเข้า (ผู้โดยสารที่เดินทางมาจากที่อื่น เพื่อเข้าสนามบินดอนเมือง) ร้านข้าวราดแกง MAGIC
- ชั้น 2 จะเป็นส่วนของร้านอาหารฟู้ดคอร์ท และ สำนักงานสายการบิน
- ชั้น 3 เคาเตอร์เช็คอิน เคาเตอร์ขายตั๋ว สแกนสัมภาระ และทางเข้าเกทเพื่อขึ้นเครื่อง (ตามรูปบน)
- ชั้น 4 เป็นร้านอาหารภัตตาคารต่าง ๆ เช่น แมคโดนัลด์ เย็นตาโฟทรงเครื่อง ร้านอาหารฟูจิ อเมซอน ฯลฯ
- ชั้น 5 สำนักงานสายการบิน
The mentioned above street food hall located at the Terminal 2 (Domestic Departures) which its map as follows
- 1st floor : Arrival Hall, there will also be the 'MAGIC food store' sold rice with curry
- 2nd floor : mentioned above food hall and Airlines Offices
- 3rd floor : Check-in Counter, Sale Tickets Counter, Departure Gates (as a photo show above)
- 4th floor : Restaurant e.g. Mcdonalds, Pink-tofu-sauce noodles, Fuji Japanese food, Amazon coffee Cafe, etc.
- 5th floor : Airlines Offices
ชั้น 1 หลังออกจาก gate ผู้โดยสารขาเข้า เดินมาซ้ายมือสุดจะมีร้านชานม และมีร้านข้าวราดแกง MAGIC อร่อย ในราคาเริ่มต้น 40 บาท (ข้อมูล 1 ตุลาคม 2563) กับข้าว 3 อย่าง 50 บาท และ 4 อย่าง 60 บาท
the 1st floor, after having an exit from Arrival Hall, turn left and walk straight, there will be a coffee&milk tea shop, and rice&curry shop named MAGIC, of price stating from 40 Baht (lasted data 1/10/2020) rice with 3 curry for 50 Baht, and rice with 4 curry for 60 Baht.
ถัดไปจากร้านซ้ายมือจะมีทางไปลานจอดรถ
Next to the shop, the will be an exit to parking lots
เมื่อขึ้นมาชั้น 2 ซ้ายมือสุดของอาคารจะมีทางไปลานจอดรถ P2 ห้องน้ำ และร้านสะดวกซื้อ 7-11 เดินออกมาทาง 7-11 แล้วเลี้ยวซ้าย จะเป็นทางเดินไป MAGIC ฟู้ดคอร์ท ที่มีอาหารต่าง ๆ มากมาย
up to the 2nd floor, left side of the building, there will be an exit to parking lots, water closet, convenient store 7-11. Walk until in front of the 7-11 and turn left, there will be an alley to the FOOD HALL.
ทางที่ว่าคือทางเดินไปอาคารจอดรถ ขวามือเป็น 7-11 ซ้ายมือเป็นร้านกาแฟมวลชน เดินตรงไปจะเห็นป้าย STREET FOOD
The alley to parking lots, there will be 7-11 on the right side, a coffee shop on the left side. you will see a sign "AIRPORT STREET MAGIC"
ถึงแล้ว ขวามือจะเป็นทางเข้าฟู้ดคอร์ท เมื่อเข้าไปต้องแลกคูปองอาหาร (ใช้จ่ายด้วยคูปอง ไม่รับเงินสด) ซึ่งภายในมีโต๊ะให้นั่งเหมือนฟู้ดคอร์ทในห้าง มีร้านชานม ขนมหวานและอาหารต่าง ๆ ในราคาถูก เช่น
turn right, here it is the FOOD HALL. You will be required to exchange cash to coupons at the counter (buying food requring coupons). There will be plenty available tables inside the hall, and many food, milk tea&coffee.
ร้านข้าวหมกไก่ 50 บาท ข้าวหมกไก่ทอด/หมกปลา 70 บาท ข้าวหมกเนื้อ 80 บาท
สลัดแขก 40 บาท
ข้าวคลุกกะปิ 50 บาท
ซุปเนื้อ 70 บาท
โรตีแกง 80 บาท
Chicken Biryani, Indian Roti starting from 40 Bahtร้านข้าวมันไก่ย่าง 50 บาท
ข้าวมันไก่ผสมไก่ทอด60-70 บาท
ข้าวมันไก่ต้มจานใหญ่ 100 บาท
Chinese Chicken rice (boiled or fried) starting from 50 Bahtก๋วยเตี๋ยวมี 2 ร้าน ก๋วยเตี๋ยวต้มยำน้ำ/แห้งก็อร้อยอร่อยในราคา 50 บาท เพิ่มไข่ยางมะตูม 60 บาท
กวยจั๊บ 50 บาท
โจ๊ก 50 บาท
ข้าวต้มหมูสับ 45 บาท
เกาเหลาเลือดหมู 55 บาท
ข้าวต้มกุ้ง/ข้าวต้มปลา 55 บาท
ข้าวต้มรวมมิตร 60 บาท
there will be 2 noddles shop, different style, Vietnamese style, spicy&sour Thai style, or boiled rice, starting from 50 Bahtแล้วก็ยังมีร้านอื่น ๆ ที่ไม่ได้ถ่ายมา เช่น ร้านข้าวราดแกง ร้านข้าวราดแกงฮาลาล ข้าวขาหมู ร้านส้มตำแซ่บ ๆ นัว ๆ ก็มีในราคาไม่แพง รสชาติดีไม่ผิดหวังค่ะ ทานเสร็จ อิ่มท้องสบาย ๆ พร้อมขึ้นเครื่อง หรือลงเครื่องมาหิวๆก็ฝากท้องก่อนออกไปตะลอนเมืองกรุงได้เลย
and there will be many more shops excluding from photos I took, e.g. Halal food, sweet stewed pork leg on rice, Som-tam (papaya hot&sour salad) in resonable price. You can enjoy food before departure or after arrving also.