นั่งรถไฟฟ้าสายสีแดงไปสนามบินดอนเมือง {get to Donmueang airport with Red Line Monorail}

รถไฟฟ้าสายสีแดงเปิดทดลองใช้งานฟรีครั้งแรกตั้งแต่ 2 สิงหาคม 2564 เป็นระยะเวลา 3 เดือน นั่งฟรีตลอดสายจนถึงปลายเดือนตุลาคม และจะเปิดเป็นรถไฟฟ้าพาณิชย์คิดค่าโดยสารตามระยะทางตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนเป็นต้นไป ราคาประมาณ 12-42 บาท 

รถไฟฟ้าสายสีแดง HITASHI ความเร็ววิ่งสูงสุด 120 กม./ชม. ขณะนี้มี 2 สายให้บริการ ได้แก่

1. สายตลิ่งชัน - บางซื่อ (เส้นทางตลิ่งชัน บางบำหรุ บางซ่อน สิ้นสุดที่สถานีกลางบางซื่อ)

2. สายบางซื่อ - รังสิต (เส้นทางสถานีกลางบางซื่อ - จตุจักร - วัดเสมียนนารี(รพ.วิภาวดี) - บางเขน - ทุ่งสองห้อง - หลักสี่(ไอทีสแควร์) - การเคหะ - ดอนเมือง(สนามบิน) - หลักหก - สิ้นสุดที่สถานีรังสิต) โดยหากจะเปลี่ยนสายต้องเปลี่ยนรถที่สถานีกลางบางซื่อ

เวลาให้บริการ 6:00 - 19:30 น. ความถี่ 30 นาที/ขบวน สำหรับเวลาเร่งด่วนช่วง 7:00 - 9:00 น. และ 17:00 - 19:30 น. ความถี่ 15 นาที/1 ขบวน (วันที่แอดทดลองนั่ง เสาร์อาทิตย์ เดือนตุลาคม 2564 จากต้นทางสถานีตลิ่งชัน รถไฟรอบเที่ยงออกเวลา 11:15 , 11:45 น. จากสถานีบางบำหรุ รถออกเวลา 12:10 น.)

[English version]

There are 2 lines as follows;

1. Taling Chan to Bang Sue Grand Station. Passenger wishes to transit to Purple Line can transit at Bang Son station.

2. Bang Sue Grand Station - Chatuchak(not MRT Chatuchak Park station) to Rangsit. This line brings to Donmueang International Airport. Passenger wishes to transit to Blue Line can transit at Bang Sue Grand station.

To interchange from Line 1 to Line 2 can do at Bang Sue Grand Station.

รถไฟฟ้าสายสีแดงมีจุดเชื่อมกับรถไฟฟ้าสายสีม่วงที่ สถานีบางซ่อน และรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินที่ สถานีกลางบางซื่อ ในอนาคตจะเชื่อมกับรถไฟฟ้าสายสีชมพูไปศูนย์ราชการที่สถานีหลักสี่ ส่วนสถานีต่อขยายในอนาคตเริ่มต้นทางที่สถานีศาลายา (มหาวิทยาลัยมหิดล) - ศิริราช -  หัวหมาก เส้นม.ธรรมศาสตร์รังสิต - มหาชัย และเส้นแอร์พอร์ตลิ้งสนามบินดอนเมือง - สุวรรณภูมิ

มีตู้ขายตั๋ว สามารถใช้ได้ทั้งธนบัตรและเหรียญ ผู้ที่มีสัมภาระมีลิฟต์โดยสารให้

[English version]

Buying Ticket at vending machine. Only note and coin in Thai currency can be used, credit card are unacceptable. Problems with buying ticket, please ask or buying directly with the officer at the ticket office.

หากขึ้นที่สถานีกลางบางซื่อ จะมีหน้าจอทีวีบอกว่าปลายทางสถานีนั้นต้องไปขึ้นชานชลาที่เท่าไหร่ หรือสามารถดูตามป้ายได้ หากเปลี่ยนสายมาจากสายตลิ่งชัน ต้องลงมาชั้นชานชลาข้างล่าง 1 ชั้น และไปชานชลา 3 เพื่อขึ้นรถไฟฟ้าต่อไปสายรังสิต (ผ่านสนามบินดอนเมือง)

[English version]

Passenger transports from Taling Chan Line (Line 1) and wishes to take Line 2 at Bange Sue grand Station will have to go down to the 2nd floor, use Platform 3 to get train heads to Rangsit.

ภายในรถมีหน้าจอบอกสถานีที่กำลังอยู่ และสถานีถัดไป

เมื่อถึงสถานีดอนเมือง ผู้ที่จะไปสนามบินดอนเมือง ออกจากตัวรถเลี้ยวขวาแล้วลงบันไดเลื่อนหรือลิฟต์ เพื่อไปชั้น 2 

[English version]

Off the train at Donmueang station, turn right, go down to the 2nd floor.

สถานีกว้างมาก เดินไกลอยู่นะคะ เดินจนเจอป้ายทางออก 4 และ 6 ให้เลี้ยวขวา เข้าทางเชื่อมเพื่อจะไปยังสนามบินดอนเมือง บริเวณของสถานีเป็นพื้นเปิดที่เปิดโล่ง ๆ 

[English version]

There will be an Exit sign (Exit no. 4 and 6), turn right. Long hallway, also there are automatic walk ways.

เมื่อเดินจนสุดทางพื้นที่ของสถานี เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ skywalk ของสนามบิน ประตูกระจกเลื่อนอัตโนมัติ เป็นพื้นที่ปิด มีแอร์เย็นฉ่ำ ประมาณ 150 เมตร ทางที่เดินผ่านจะเป็น*ศูนย์อาหารของสนามบินอาคาร 2 ร้านกาแฟมวลชน และ 7-11 เมื่อเราเข้าสู่ตัวสนามบินแล้ว ก็สามารถใช้ลิฟต์ขึ้นไปชั้น 3 ได้สำหรับผู้โดยสารขาออกค่ะ 

[English version]

At the end of hallway, turn left, you will pass trough automatic slide doors and get into the airport hallway. You will pass Streetfood hall, a coffee shop and 7-11 convinent store. Elevetor can be used to the 3rd floor of the airport for departure passengers.

*กระทู้อาหารราคาถูกในสนามบินดอนเมือง Cheap food at Donmueang Airport https://board.postjung.com/1244439