หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

รู้มั้ยสมัยก่อนคำว่า "จวัก" แปลว่าอะไร?

เขียนโดย chop read

        เเน่นอนว่าหลายคนรู้จักจวัก เเละใช้กันในชีวิตประจำวันอยู่เเล้วเเหละ โดยเฉพาะคนที่เข้าครัวทำกับข้าวทุกวัน ก็เห็นเเละผ่านมือมาเเทบจะทุกวัน เเต่คุณรู้มั้ยว่า คำว่าจวักสมัยก่อนเเปลว่าอะไร เเละใช้กันยังไง วันนี้มีคำตอบค่ะ

        จวัก หรือ ตวัก ก็คืออุปกรณ์ตักข้าวตักเเกงตามที่เราเข้าใจนั่นเเหละค่ะ อาจจะทำจากไม้ หรือกะลามะพร้าว หรือสมัยนี้ก็เป็นพลาสติก ไม่ก็โลหะเช่นสเเตนเลส ทองเหลือง ไม่ก็อะลูมิเนียม เเละถ้าย้อนไปสมัยอยุธยา จวักคือคำด่าที่ค่อนข้างเเรงมากเลยทีเดียว

        เพราะถ้าด่าใครว่าจวักสมัยนั้น คนที่ถูกด่าจะรู้สึกด้อยค่า รู้สึกไม่มีเกียรติ ไม่มีศักดิ์ศรีเลย ถ้าเราฟังอาจจะฟังรู้สึกว่า มันเเรงตรงไหนนิ เเต่สมัยนั้นมันคือเเรงสำหรับเขานะ

        นอกจากนี้ ในสมัยรัชกาลที่ 5 คนโบราณเค้าห้ามใช้จวักตักชิมอาหาร หากใครทำเเกง เเละใช้จวักตักน้ำเเกงขึ้นมาชิม ก็จะถูกด่าเสียดสีว่าไม่ใช่ผู้ดี เพราะผู้ดีเขาไม่ทำกันอย่างนี้ เเต่มันก็เป็นกุศโลบายของความสะอาดเเละถูกหลักโภชนาการเเหละเนอะ เวลาทำอาหารให้คนอื่นทาน ก็ไม่ควรทำเเบบนี้อยู่เเล้ว เเต่ถ้าในครัวเรือนก็ไม่มีใครถือหรอก เพราะเเม่เราก็ทำเเบบนี้ตลอด 55555

        เเละยังมีสำนวนที่มีคำว่าจวักอยู่ด้วย คือคำว่า จวักไม่รู้รสแกง หรือตำราบอกว่า ทัพพีไม่รู้รสเเกง ซึ่งหมายความว่า คนที่ต่อให้อยู่ใกล้คนที่มีความรู้ หรืออยู่ใกล้ธรรมะ ก็ไม่รับรู้ไม่ซึมซับอะไรเข้าตัวเข้าหัวเลย เหมือนจวักที่ไม่ว่าจะจุ่มลงในเเกงหม้อไหนก็ไม่รับรู้รสชาตินั่นเอง คนเเบบนี้ไม่ได้เรื่อง เสียเวลาคบ

        เเละอีกหนึ่งความหมายของคำว่า “จวัก” จะเอาไว้ใช้กับผู้หญิงขี้งอนหรือขี้โมโห เวลาโกรธมักจะก้มต่ำทำหน้านิ่ว “หน้างอ” เหมือนจวักนั่นเอง 

        คำด่าสมัยก่อน อาจจะดูไม่รุนเเรงเท่าสมัยนี้ มักใช้สิ่งรอบตัวมาเปรียบเปรยเเละตีความจากลักษณะภายนอกมากกว่า ไม่ด่ากันโต้ง ๆ เหมือนสมัยนี้ เเต่ถ้าย้อนไปตอนนั้น เเละถูกด่าเเบบนั้นก็คงจะรู้สึกเเย่เหมือนกันเเหละ

เนื้อหาโดย: thecalmgirl
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
chop read's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 1,409 ครั้ง
เขียนโดย chop read
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: thecalmgirl
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
พิพิธภัณฑ์ที่ตั้งใจเก็บ “งานศิลปะห่วย ๆ” แต่คนกลับแห่ไปดูงูพิษลอยน้ำ งูไม่มีพิษจมน้ำ จริงหรือ? ไขความเชื่อเก่าเกี่ยวกับงูในสายน้ำ9 อาชีพในตำนานของไทย จากงานที่เคยจำเป็น สู่วันที่คนรุ่นใหม่แทบไม่เคยเห็นจังหวัดที่มีคนต่างชาติ เข้ามาทำงานอยู่เป็นจำนวนมากที่สุดเกาะที่มีแต่กระต่ายจนกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเผยสถิติเลขออกบ่อยในวันอังคาร ย้อนหลัง 20 ปี งวดวันที่ 1 กันยายน 25695 จังหวัดไทยที่เจริญรุ่งเรืองที่สุด เมื่อวัดเศรษฐกิจโดยภาพรวมล้วงปิงปองปู่นาคราช ชนธูปดอกบัวมหาลาภ! หวย 1 กันยายน 2569 ส่องสถิติ 20 ปี คัดเน้นๆเจาะสูตรลายมือสายคำนวณ! หวย 1 กันยายน 2569 ส่องสถิติ 20 ปี ชนเลขเด็ด "หนูยิ้ม พเนจร" ฟันบน 0 - ล่าง 6 คัดเน้น 260 - 860 - 60ค่าตัวพิธีกรรายการดัง คิดกันอย่างไร ได้มากกว่าที่คนดูคาดหรือไม่เมื่อน้ำเริ่มเข้าบ้าน สิ่งแรกที่ควรทำอาจไม่ใช่การรีบขนของเปิดตัวเลข 3 เขื่อนยักษ์ของไทย เขื่อนที่กักเก็บน้ำได้มากที่สุดในประเทศไทย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เหรียญบาทไทยที่ถูกผลิตน้อยที่สุด และหาได้ยากมากที่สุดในปัจจุบัน
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
7 แยมผลไม้ไทยแท้ ที่ไปไกลถึงตลาดต่างประเทศเปิดราคา "ปลากระป๋องไทย" ในประเทศแถบแอฟริกา ที่กลายเป็นอาหารระดับสูงของคนมีเงิน8 อาหารไทยติดอันดับ “อร่อยที่สุดในโลก”ฝรั่งยกให้เมนูระดับโลก คนเราไทยเดินออกจากบ้านก็ได้กิน5 สินค้าติดเคาน์เตอร์เซเว่นไทย ที่ไปวางขายในร้านนำเข้าเอเชียแล้วราคาพุ่ง 3–5 เท่า
ตั้งกระทู้ใหม่