5 ความลับ ฉบับดั้งเดิม ของ เจ้าหญิงดิสนีย์ 👑

     5 ความลับ ฉบับดั้งเดิม ของ เจ้าหญิงดิสนีย์

1. Rapunzel เคย(เกือบ)เป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว
ในฉบับดั้งเดิม เจ้าชายจะมาหาราพันเซลที่หอคอยหลายคืนติดต่อกัน และราพันเซลก็ได้สังเกตว่าชุดของเธอคับเกินไป และท้องของเธอก็ดูโตขึ้น วันเวลาผ่านไป... แม่เลี้ยงของเธอก็รู้ว่าเธอได้ตั้งครรภ์ และตัดผมแสนยาวของราพันเซล และทิ้งเธอไว้ในทะเลทราย แต่ราพันเซลก็ไม่ยอมแพ้ เธอคลอดลูกแฝด และใช้ชีวิตเพียงลำพัง ในท้ายที่สุดเจ้าชายก็พบเจอราพันเซล พร้อมกับลูกฝาแฝดของเขา และก็ใช้ชีวิตกันอย่างมีความสุขตลอดไป ทำให้ราพันเซลเกือบเป็นคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวแล้วไหมล้าาาา....

2. Snow White เคยถูกแม่แท้ๆ พยายามฆ่า!
ในฉบับดั้งเดิม ตัวร้ายหลักคือแม่ของเธอเอง แม่ของเธอบอกให้สโนว์ไวท์เดินเข้าไปในป่า และเก็บดอกไม้ แล้วทิ้งเธอไว้ที่นั่น และแม่ขอให้คนรับใช้กำจัดลูกสาวที่น่ารำคาญของเธอทิ้งซะ! ซึ่งในเวอร์ชั่นใหม่ที่เราคุ้นกัน ได้ปรับเปลี่ยนบทแม่ให้เป็นแม่เลี้ยงแทน เพื่อไม่ให้ผู้ชมรู้สึกโหดร้ายจนเกินไป.. แต่เธอก็รอดเงื้อมมือนั้นมาได้ และได้พบกับเจ้าชายก่อนจะหลับไปเพราะยาพิษ และตื่นขึ้นเองระหว่างที่เจ้าชายขี่ม้าพาเธอไปยังที่พัก คือเธอสามารถตื่นขึ้นเองได้โดยไม่ต้องอาศัยจุมพิตจากเจ้าชายเลยยยยย...

3. รองเท้าของ Cinderella ในหลายๆ เวอร์ชั่น
▸ ซินเดอเรลล่าเวอร์ชั่นแรกๆ จากประเทศจีน เธอสวมรองเท้าที่ถักด้วยด้ายสีทอง
▸ ในเวอร์ชั่นพี่น้องตระกูลกริมม์ เธอก็ได้ไปงานเลี้ยงถึง 3 ครั้งด้วย โดยสวมรองเท้าไหม รองเท้าเงิน และรองเท้าทองคำ
▸ และในเวอร์ชั่นเวนิซ เธอได้สวมรองเท้าที่ทำจากเพชร
ส่วนที่ดิสนีย์นำไปสร้างให้ซินเดอเรลล่าสวมรองเท้าแก้วนั้น มาจากเวอร์ชั่นของ ชาลส์ แปโร (Charles Perrault)

4. Ariel กลายเป็นฟองอากาศ
ในเวอร์ชั่นดั้งเดิมของฮานส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน (Hans Christian Andersen) แอเรียลเธอยอมแลกกับเงื่อนไข 3 ข้อ ที่จะทำให้เธอมีขาและขึ้นไปบนบก กับเออร์ซูลา (Ursula)
โดย 1) เธอจะเป็นใบ้ พูดไม่ได้
2) เธอจะเต้นได้งดงามกว่าใคร
3) ทุกย่างก้าวที่เธอเดิน จะได้รับความเจ็บปวด ราวกับเดินบนคมมีด
และหากสุดท้ายแล้ว เธอไม่ได้รักแท้จากเจ้าชาย เธอจะต้องกลายเป็นฟองอากาศไปโดยพลัน
...ซึ่งในเวอร์ชั่นนี้ หลังจากที่แอเรียลได้ช่วยเหลือเจ้าชายจากการเกือบจมน้ำ ในเหตุการณ์เรือแตก เช้ามาเจ้าชายกลับจำเธอไม่ได้เลย และเจ้าชายยังต้องถูกคลุมถุงชนกับเจ้าหญิงต่างเมืองอีก และท้ายที่สุดเจ้าชายก็ตกหลุมรักเจ้าหญิงต่างเมือง ทำให้แอเรียลไม่ได้รักแท้จากเจ้าชาย และสลายกลายเป็นฟองอากาศไปในที่สุด (เศร้ามาก)

5. แม่สามีจ้องจะกินเจ้าหญิง Aurora และลูกของเธอ
ในฉบับดั้งเดิมนี้ มีเนื้อความว่า หลังจากที่เธอโดนเข็มทิ่มตำแล้วหลับไหลไป เจ้าชายมาจุมพิตเธอ แล้วได้แต่งงานกันและครองเมือง ซึ่งประเด็นสำคัญอยู่ที่เมืองแห่งนี้ มียักษ์อยู่ด้วย ซึ่งยักษ์ตนนี้คือแม่ของเจ้าชายเอง แล้วในช่วงยุคนั้นเจ้าชายก็ต้องไปออกรบ ทำให้เจ้าหญิงต้องอยู่คนเดียวในปราสาท และทำให้แม่เจ้าชายที่เป็นยักษ์ จ้องจะกินเจ้าหญิงออโรร่าอยู่ตลอด แม้กระทั่งเขาทั้งคู่มีลูกด้วยกัน แม่เจ้าชายก็จ้องจะกินหลานด้วย ทำให้เจ้าหญิงออโรร่าอยู่อย่างหวาดผวา และคอยหลบซ่อนตัวในปราสาทจากแม่สามีอยู่ตลอดเวลา (ชั่งน่าเศร้าจริงๆ ค่ะ)

▍   หากเพื่อนๆ ที่ขี้เกียจอ่าน แต่อยากทราบข้อมูล สามารถรับชมได้ที่คลิปนี้เลยค่ะ ⤵