ภาพยนตร์ภาษาไทย ที่มีรายได้เปิดตัวสูงที่สุดตลอดกาล

ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้
(I Fine..Thank You..Love You)
เป็นภาพยนตร์ตลกโรแมนติกของไทย ที่ออกฉายในปี 2014
กำกับโดย เมษ ธราธร นำแสดงโดย ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์
ปรีชญา พงษ์ธนานิกร, ภพธร สุนทรญาณกิจ, โจ๊ก โซคูล
กุลญาดา ตาวิยะ, ตุ๊ยตุ่ย พุทธชาด และ โซระ อาโออิ

ภาพยนตร์เป็นเรื่องราวของ 'เพลง' (ปรีชญา พงษ์ธนานิกร)
ติวเตอร์ภาษาอังกฤษสาว ต้องพบกับเรื่องราวอันสุดแสนจะน่าปวดหัว
เมื่อลูกศิษย์ชาวต่างชาติ ของเธอตัดสินใจทิ้ง 'ยิม' (ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์)
แฟนหนุ่มคนไทยไปอเมริกา แต่ด้วยความที่ยิมฟังภาษาอังกฤษไม่ออก
เธอจึงอัดวิดีโอบอกเลิก ใส่ธัมป์ไดรว์แล้วขอร้องให้เพลงช่วยไปเปิดแปลให้ยิมฟัง

เมื่อยิมรู้ว่าถูกบอกเลิกก็โมโหมาก เขาพาลโวยวายใส่เพลง
ว่าเป็นคนสอนภาษาอังกฤษให้แฟนเขา จนเป็นต้นเหตุให้เธอทิ้งเขาไป
ต่อมาไม่นาน ยิมตัดสินใจไปสมัครเรียนภาษาอังกฤษกับเพลง
โดยหวังจะตามไปง้อแฟนที่อเมริกา เพลงไม่อยากรับสอน แต่สุดท้ายก็ต้องจำใจยอม

ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้ เป็นเรื่องราวที่เกี่ยวกับประเด็นต่างๆ
เช่น อุปสรรคทางภาษา การสื่อสารข้ามวัฒนธรรม และความซับซ้อน
ของความสัมพันธ์สมัยใหม่ ซึ่งล้วนผสมผสานกับเสน่ห์เชิงตลกและอารมณ์
ที่จริงใจ โดยตัวภาพยนตร์ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากเนื้อเรื่องที่น่าดึงดูด
ตัวละครที่น่ารัก และเคมีระหว่างนักแสดงนำ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้
กลายเป็นภาพยนตร์ตลกโรแมนติกเรื่องเด่นอีกเรื่องหนึ่งของไทย

ภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวเริ่มออกฉายอย่างเป็นทางการ ในวันที่ 10 ธันวาคม
พ.ศ. 2557 โดยมีงานกาล่ารอบสื่อในช่วงเช้าของวันเดียวกัน และเมื่อสิ้นสุด
วันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2557 ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำลายสถิติ
เป็นภาพยนตร์ที่มีรายได้หลังเปิดตัวสูงสุดเป็นประวัติการณ์
ด้วยรายได้รับรวมเฉพาะในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล
รวมถึงจังหวัดเชียงใหม่ที่ 29.17 ล้านบาท (ทำรายได้ตลอดการฉาย 330.55 ล้านบาท)
รายได้เปิดตัวนี้ ทำลายสถิติเดิมของเรื่อง 'พี่มาก..พระโขนง' ที่มีรายได้
วันแรก 21.2 ล้านบาท เมื่อปี 2556 และยังคงครองสถิตินี้มาจนถึงปัจจุบัน