หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

"The Tale of Peter and Inês" กษัตริย์ผู้ที่ควักหัวใจฆาตกร

เนื้อหาโดย Amity609

กระทู้นี้ลองข้ามไปยังเรื่องราวของทางโปรตุเกสดูบ้าง ทุกประเทศต่างก็มีตำนานและเทพนิยายของตนเอง เช่นกันกับโปรตุเกสก็ไม่มีข้อยกเว้น นิทานของโปรตุเกสที่โด่งดังที่สุดก็คือ "เรื่องราวความรักระหว่างกษัตริย์ปีเตอร์แห่งโปรตุเกสและอิเนส เด กัสโตร" เป็นความรักที่ไม่ได้จบอย่างที่คาดหวังไว้ แต่อีกฝ่ายกลับถูกสังหาร ชีวิตได้แยกทั้งคู่จากกัน แต่ความตายกลับทำให้มาอยู่ร่วมกันอีกครั้ง

1. จุดเริ่มต้น

เรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 14 เมื่อ "เจ้าชายเปโดร" (Prince Pedro) หรืออีกนามคือ "พระเจ้าปีเตอร์ที่ 1 แห่งโปรตุเกส" (Peter I of Portugal) ค.ศ. 1320-1367 เป็นรัชทายาท โดยชอบธรรมของบัลลังก์ ต้องแต่งงานแบบคลุมถุงชนกับ "คอนสตันซา มานูเอล" (Constanza Manuel) จากราชอาณาจักรคาสเทลลา (Castela Kingdom) เพื่อการเมือง ทั้งคู่มีมีลูกชาย-ลูกสาวรวมกัน 4 คน


Peter I of Portugal


Constanza Manuel of Castela Kingdom.

2. ความสัมพันธ์ลับๆ

แต่อย่างไรก็ตามพระองค์กลับตกหลุมรักสาวใช้ของว่าที่ภรรยา ที่ติดสอยห้อยตามมารับใช้ด้วย ชื่อของเธอคือ "อิเนส เด คาสโตร" (Inês de Castro) (ค.ศ. 1320-1355) และเธอก็ตอบรับความรักของเจ้าชาย ต่างแอบมีความสัมพันธ์กันลับๆ


Inês de Castro

3. การกีดกั้นที่ตามมา

วันเวลาผ่านไปพระราชินีคอนสตันซาก็สิ้นพระชนม์ ในขณะกำลังให้กำเนิดบุตรของเจ้าชาย การเสียชีวิตครั้งนี้ทำให้เจ้าชายรู้สึกสบายใจ ที่จะได้ประกาศความสัมพันธ์ของเขากับอิเนสฯ อย่างเป็นทางการ แต่พระบิดาของพระองค์ "พระเจ้าอาฟองโซที่ 4" (King Afonso IV) ไม่ยินยอม และห้ามไม่ให้ทั้งคู่แต่งงานกัน แต่อย่างไรก็ตามทั้งคู่ก็ตัดสินใจ ที่จะอาศัยอยู่ด้วยกันในเมืองโคอิมบรา (Coimbra) ประเทศโปรตุเกส และมีลูกด้วยกัน


King Afonso IV

4. สังหารหญิงคนรักของเจ้าชาย

แต่เนื่องจากพี่ชายของอิเนส เป็นเพื่อนสนิทกับเจ้าชายเป็นอย่างมาก และมีอิทธิพลก็ได้เริ่มสร้างความกังวัลใจให้กับราชวงศ์ ที่ทั้งสองแอบแต่งงานกัน และลูกๆของพวกเขาก็อาจจะกลายเป็นรัชทายาทในไม่ช้า พระเจ้าอาฟองโซที่ 4 จึงได้ตัดสินใจว่า ถึงเวลาที่จะต้องสังหารอิเนสฯจึงได้รวบรวมคนกลุ่มหนึ่ง และเรียกร้องให้พวกเขาสังหารอิเนสฯทิ้งซะ เธอถูกฆ่าที่ "กินตา ดาส ลากริมาส" (Quinta das Lágrimas) ในเมืองโคอิมบรา โดยการถูกตัดศีรษะ ต่อหน้าลูกๆของเธอโดยขุนนาง 3 คน

5. ควักหัวใจฆาตกร

เจ้าชายพอทราบก็โกรธมากและก็ก่อสงครามกับพ่อ แต่พระราชินี "เบียทริซ" (Queen Beatriz) ผู้เป็นแม่ของเจ้าชาย ได้ขอร้องให้สงบศึกทำให้เจ้าชายต้องยอมแพ้ และสาบานว่าจะไม่ตามล่าคนที่ฆ่าคนรักของเขา แต่ทันทีที่พ่อของเขาสิ้นพระชนม์ ขาก็เปลี่ยนใจ และฆ่าพวกฆาตกรโดยการควักหัวใจ ด้วยมือของพระองค์เอง ดังนั้นจึงทำให้เขาได้รับฉายาว่า "ผู้เหี้ยมโหด"

6. อยู่คู่กันอีกครั้ง

ทั้งสองได้กลับมาพบกันอีกครั้ง หลังจากที่เจ้าชายสิ้นพระชนม์ ซึ่งตอนที่อิเนสฯสิ้นพระชนม์ เจ้าชายก็ได้สถาปนาให้เป็นพระราชินี ทำให้นางได้เป็นพระราชินีโปรตุเกสคนแรก และคนเดียวที่ได้รับการสถาปนาหลังจากสิ้นพระชนม์ไปแล้ว โดยทำตราตำแหน่งนี้ให้ปรากฎ ให้เห็นบนหลุมศพของนาง และทรงสั่งให้หลุมศพของพระองค์ อยู่ติดกับหลุมศพของพระราชินีอิเนสฯ เพื่อทั้งสองจะได้อยู่เคียงข้างกันชั่วนิรันดร์


Ines-de-castro


Recumbent effigy on the tomb of King Peter I (c. 1360), Alcobaça Monastery

7. หลุมศพอยู่ที่ใด

หลุมศพเหล่านี้สร้างขึ้นในระหว่างปี ค.ศ. 1358-1367 แต่ไม่ทราบว่าใครเป็นผู้สร้าง แต่เชื่อกันว่าน่าจะเป็นชาวโปรตุเกศ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากฝรั่งเศสอยู่บ้าง และตั้งอยู่ที่ "อารามอัลโคบาซา" (Alcobaça Monastery) ตามที่เจ้าชายต้องการ ตอนแรกหลุมศพเหล่านี้ตั้งไว้ในบริเวณทางทิศใต้ของโบสถ์ แต่ต่อมาก็ถูกย้ายไปห้องเก็บหลุมศพ แต่พอในศตวรรษที่ 20 ก็ถูกย้ายกลับมายังที่ตั้งเดิม แต่ตั้งอยู่ตรงข้ามกันแทนที่จะอยู่เคียงข้างกัน หลุมศพพระราชินิอิเนสอยู่ทางทิศเหนือ ส่วนเจ้าชายเปโดรอยู่ทางทิศใต้


Alcobaça Monastery


King Pedro and Inês de Castro’s tombs in front of each other, c. 1360,
Alcobaça Monastery, Alcobaça, Portugal. Google Arts & Culture.

ค้นคว้าแปลและเรียบเรียงเนื้อหาโดย: Amity609
ขอบคุณภาพ : Google
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Amity609's profile


โพสท์โดย: Amity609
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: paktronghie
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ทึ่งทั่วโลก : มหัศจรรย์สีสัน 3,400 ปี ณ วิหารลักซอร์ หลักฐานแสดงความรุ่งเรือง ของชาวอียิปต์โบราณพบตัวแล้วสาวจีนวัย 21 ปี ที่พ่อตามหา หลังจากมาไทยแล้วหายตัว พบว่าถูกหลอกข้ามแดนซ้ำรอยซิงซิง ตอนนี้ถูกช่วยปลอดภัยแล้วหนุ่มขับรถขึ้นดอยอินทนนท์ เจอชาวต่างชาติปั่นจักรยานขวาง เจอแบบนี้ต้องทำยังไงเชียงใหม่อุณหภูมิลดฮวบ ช้างหนาวตัวสั่นจนต้องห่มผ้า ผิงไฟให้ไทยแลนด์เจอเกาหลี ดราม่าด่านตรวจคนเข้าเมือง ฝรั่งยังบอก…แบบนี้ก็เกินไปผู้กำกับ มานี มานะ The Movie ไปขอโทษครอบครัว อาจารย์รัชนี ผู้เขียนหนังสือ จากกรณีลงข้อมูลบ้านเกิดอาจารย์ผิดน้ำตาและซากเถ้าถ่าน ! "ปุ๋ย ภรณ์ทิพย์" อำลาบ้านหรู หลังไฟป่านำพาความชิบหายมาสู่"กล่องดำ" จากซากเครื่องบิน Jeju Air หยุดทำงานโดยไม่ทราบสาเหตุ แทนที่คดีจะกระจ่างขึ้น กลับกลายเป็นปริศนาซ้อนปริศนาเข้าไปอีกถ้าคุณได้ของขวัญ 1 ชิ้น คุณอยากได้อะไร และทำไมถึงเลือกสิ่งนั้น?เมื่อเสือเจอคนเรียกว่า “เหมียวๆ” อย่างนี้มันต้องโดนสั่งสอน ไม่ให้เกียรติลายบนตัวตูนัก 🤣กสทช.สั่งลงดาบ OPPO-Realme สั่งห้ามขายมือถือรุ่นใหม่ หากยังมีแอปฯ เงินกู้เถื่อนอยู่ในเครื่องงามไส้!! ชายไทยถ่ายคลิปฉี่ลงบนหิมะในเมืองฮาร์บิน เจอทัวร์ลงยับ
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
น้ำตาและซากเถ้าถ่าน ! "ปุ๋ย ภรณ์ทิพย์" อำลาบ้านหรู หลังไฟป่านำพาความชิบหายมาสู่หนุ่มขับรถขึ้นดอยอินทนนท์ เจอชาวต่างชาติปั่นจักรยานขวาง เจอแบบนี้ต้องทำยังไงยูทูบเบอร์คู่รักฝรั่งพาพ่อแม่เที่ยวไทยครั้งแรก น้ำใจไทยทำเอาซึ้งทั้งครอบครัวพบตัวแล้วสาวจีนวัย 21 ปี ที่พ่อตามหา หลังจากมาไทยแล้วหายตัว พบว่าถูกหลอกข้ามแดนซ้ำรอยซิงซิง ตอนนี้ถูกช่วยปลอดภัยแล้ว
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
เซเว่นฯ ทั่วไทย: เจาะลึกจังหวัดที่มีสาขามากที่สุด10 ยอดเขา สูงเสียดฟ้าเมืองไทยวิธีการลบแอปเงินกู้ ที่กำลังเป็นข่าวดัง ติดมากับเครื่อง ออกจากอุปกรณ์แอนดรอยด์อย่างถาวรเมื่อ "เคย" ในมหาสมุทรลดจำนวนลง ทำให้นักวิทยาศาสตร์ออกมาเรียกร้องขอ เขตคุ้มครองทางทะเล ก่อนสัตว์ขั้วโลกจะอดตาย
ตั้งกระทู้ใหม่