เมืองที่สาบสูญ (Ciudad Perdida)

ธิวแดด เปอร์ดีดา (Ciudad Perdida) ในภาษาสเปน วลีนี้มีความหมายว่า เมืองที่สาบสูญ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เทยูนะ (Teyuna) หรือบูรีตาคา-200 (Buritaca-200) เป็นหนึ่งในสถานที่ทางโบราณคดี ที่สำคัญที่สุดของโคลอมเบีย โดยเป็นหมู่บ้านโบราณของชนเผ่าไทโรนา (Tayrona) ซึ่งสร้างขึ้นประมาณศตวรรษที่ 8 หลังคริสตกาล เมืองนี้ เป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้านโบราณมากกว่า 250 แห่ง ที่กระจายอยู่ตามบริเวณด้านเหนือ และตะวันตกเฉียงใต้ของภูเขา เซียร์ราเนวาดา เดอ ซานตา มาร์ตา (Sierra Nevada de Santa Marta) ในแคว้นมักดาเลนา (Magdalena) ซึ่งอยู่ภายใต้เขตการปกครอง ของเมืองซานตามาร์ตา ทางตอนเหนือของประเทศโคลอมเบีย 

ประวัติศาสตร์

เมืองที่สาบสูญถูกสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 700 โดยชนเผ่าพื้นเมือง ที่ชาวสเปนเรียกว่าไทโรนา แต่ชนเผ่าท้องถิ่น 4 กลุ่ม ในปัจจุบันเรียกตัวเองว่า เทยูนะ (Teyuna) เมืองนี้ถูกทิ้งร้างในปี ค.ศ. 1650 

ในปี 1976 คณะสำรวจที่นำโดย กิลแบร์โต กาดาวิด และ ลุยซา เฟร์นันดา เอร์เรรา ซึ่งประกอบด้วยนักโบราณคดี 3 คน สถาปนิก 1 คน และไกด์ท้องถิ่นชื่อ แฟรงกี เรย์ ผู้ซึ่งถูกเรียกว่าคุณปู่ และได้รับการยกย่องว่า เป็นผู้ค้นพบเมืองที่สาบสูญ เขาแจ้งการค้นพบให้ทางการท้องถิ่น และรัฐบาลโคลอมเบียทราบ หลังจากใช้เวลาเดินทาง 12 วัน ทีมงานได้เข้าสู่ใจกลางของแหล่งโบราณคดี และเก็บหลักฐาน เพื่อนำเสนอต่อประธานาธิบดีในขณะนั้น อัลฟอนโซ โลเปซ มิเชลเซน เพื่ออนุมัติงบประมาณในการฟื้นฟูเมือง 

ในระหว่างการทำงาน ทีมงานพบอุปสรรคสำคัญสองประการ ได้แก่ สภาพการทำลายล้างของแหล่งโบราณคดี ที่เกิดจากนักล่าสมบัติ และสภาพภูมิอากาศที่ยากลำบาก ซึ่งทำให้ทีมงานป่วยบางส่วน นักล่าสมบัติที่เคยทำลายสถานที่ จึงกลายมาเป็นส่วนสำคัญในการฟื้นฟู เนื่องจากพวกเขารู้โครงสร้างดั้งเดิมของพื้นที่ และมีภูมิคุ้มกันต่อสภาพแวดล้อมที่รุนแรง 

เมืองที่สาบสูญ ประกอบด้วยลานหินมากกว่า 500 แห่ง ที่มีความยาว 45 เมตร และกว้าง 18 เมตร มีผนังกั้นดินสูง 7 เมตร และบ้านเรือนราว 1,000 หลัง 

ชนเผ่าคอกี (Kogui), วีวา (Wiwa), อาร์ฮัวโก (Arhuaco) และกันกัวโม (Kankuamo) ซึ่งเป็นลูกหลานของชนเผ่าไทโรนา ยังคงเรียกสถานที่นี้ว่า Teyuna และพวกเขาเคยเยี่ยมชมสถานที่นี้เป็นประจำ ก่อนที่จะมีการค้นพบโดยสาธารณะ แต่พวกเขาเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ 

เมืองนี้เชื่อว่า เคยเป็นศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ ศาสนา และจิตวิญญาณที่สำคัญที่สุดของภูมิภาค รองรับประชากรระหว่าง 2,000 ถึง 8,000 คน และน่าจะถูกทิ้งร้าง ในช่วงการล่าอาณานิคมของสเปน 

ในปี 1972 กลุ่มนักล่าเซปุลเวดา Sepúlveda ได้ค้นพบสิ่งผิดปกติในป่าท้องถิ่น เมื่อพวกเขาเก็บเหยื่อ หลังจากยิงไก่งวง พวกเขาพบว่าไก่งวง ตกลงบนขั้นบันไดหิน ที่นำไปสู่ไหล่เขาโดยตรง หากเดินลึกเข้าไปก็จะถึงเมืองร้างแห่งหนึ่งที่เรียกว่า "นรกเขียว" หรือ "ทุ่งกว้าง" ด้วยวิธีนี้ เมืองที่สาบสูญ ได้ต้อนรับผู้คนอีกครั้ง และไม่กี่ปีต่อมา "ผลิตภัณฑ์ทองคำและเครื่องปั้นดินเผา จากซากปรักหักพัง สมบัติเหล่านี้สามารถพบได้ในตลาดมืด"

หลังจากที่สมาชิกเซปุลเวดา Sepúlveda ถูกสังหาร แก๊งโจรล่าสมบัติหลายกลุ่ม ก็ได้บุกยึดสมบัติในเมืองที่สาบสูญ Lost City หรือธิวแดด เปอร์ดีดา (Ciudad Perdida) ในภาษาสเปน) ในระหว่างการต่อสู้ สมบัติเหล่านี้ไม่ได้ถูกควบคุมโดย Sepúlvedas อีกต่อไป และกระจัดกระจายไปรอบๆ หลังจากเปลี่ยนมือหลายครั้ง จนกระทั่งหลายปีต่อมา เจ้าหน้าที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของ Lost City จากข่าวลือเกี่ยวกับการมีอยู่ของสมบัติในพื้นที่ ในที่สุด ทีมนักโบราณคดีมืออาชีพก็มาถึงในปี 1976 เพื่อปฏิบัติการกู้ภัย และพอถึงปี 1982 งานบูรณะก็เสร็จสมบูรณ์โดยพื้นฐานแล้ว ในพื้นที่ เทือกเขาเซียร์ราเนวาดาซึ่งเป็นที่ตั้งของ Lost City ยังมีซากปรักหักพังในเมืองที่คล้ายกันอีกมากมายที่ยังไม่ได้ถูกขุดขึ้นมา และ Lost City เป็นตัวแทนของสิ่งเหล่านั้นมากที่สุด ในปัจจุบัน ด้วยความ ช่วยเหลือ ของ เรดาร์แบบแสงนักวิจัยทางวิทยาศาสตร์สามารถค้นพบมรดกที่สูญหายเหล่านี้ได้ล่วงหน้า และการวิจัยในพื้นที่เหล่านี้ก็ค่อยๆ ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ระยะเวลาการก่อสร้าง Lost City มีตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 จนถึงปลายศตวรรษที่ 15 และการตั้งถิ่นฐานที่คล้ายกับวัฒนธรรม Tayrona สามารถพบได้ทั่วบริเวณภูเขาหิมะซานตามาร์ตา แม้ว่าโดยทั่วไปแล้ว พวกเขาจะเรียกว่า "ชาว Tayrone" แต่จริงๆ แล้วพวกเขาประกอบด้วยกลุ่มเล็กๆ ที่แตกต่างกันหลายกลุ่ม ไม่ว่าจะอยู่ในภูเขาหรือภูเขาที่หันหน้าไปทางทะเล การเปลี่ยนแปลงมากมาย ในด้านที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ และสภาพอากาศในภูมิภาค ได้ทำให้เกิดระบบนิเวศน์ที่หลากหลายของ การตั้งถิ่นฐานเหล่านี้ กลุ่มเหล่านี้ หรือหน่วยงานทางการเมือง เชื่อมโยงกันผ่านการค้าและแรงงาน ความสัมพันธ์ทางชีวภาพนี้ก่อให้เกิดระบบโลกขนาดจิ๋วในพื้นที่โดดเดี่ยว ประมาณกลางศตวรรษที่ 15 ผู้คนในโบราณ Tayrona ถูกบังคับให้อยู่ห่างจากสิ่งที่รู้จักกันในชื่อ Lost City หลังจากหลายปีของการค้าขายและความขัดแย้ง จนกระทั่งถูกทิ้งร้างโดยสิ้นเชิงหลังจากการมาถึงของสเปน

เมื่อผู้พิชิต ชาวสเปน เริ่มปล้นสะดมหลังจากขึ้นฝั่งในปี 1514

ชาว Tayrona แสดงความดื้อรั้นในฐานะนักรบและต่อต้านการรุกรานมาเป็นเวลาเกือบร้อยปี แต่ในท้ายที่สุดพวกเขาก็ยังพ่ายแพ้ต่อเรือและปืนใหญ่ที่แข็งแกร่งของชาวยุโรป

แม้ว่าพวกเขาจะต้องทนทุกข์ทรมาน จากการปฏิบัติที่ไร้มนุษยธรรม แต่ชาว Tayrona ก็ยังคงรักษาดินแดนส่วนหนึ่งไว้ได้ ในช่วงหลายปี หลังจากการยกพลขึ้นบกของยุโรปครั้งแรก ในความเป็นจริง ผู้คนใน Tayrona เป็นเหมือนชาว Goqi มากขึ้นในทุกวันนี้ โดยสนับสนุนสันติภาพมากกว่าการใช้กำลัง ชาว Gouqi เชื่ออย่างลึกซึ้ง ในความเท่าเทียมและความเมตตา และพวกเขาจะปกป้อง เพาะปลูก และคืนที่ดินให้กับทุกคนตลอดชีวิต เมื่อผู้พิชิตชาวยุโรป บุกเข้ามาตั้งถิ่นฐาน ในดินแดนของชนพื้นเมืองเหล่านี้ ชนพื้นเมืองที่ทำประมงและตากเกลือบนชายฝั่ง เป็นกลุ่มแรกที่ถูกพวกเขากดขี่ แม้ว่าชาว Tairona ที่อาศัยอยู่ในภูเขา จะไม่ได้รับผลกระทบโดยตรง แต่พวกเขา ก็พึ่งพาอาศัยกัน เกี่ยวกับอาหารทะเลและเกลือ ที่ชาวชายฝั่ง Tayrone จัดหามาเพื่อการค้า และเมื่อชาย Tayrone ที่เป็นทาสหนีไปที่ภูเขา พวกเขาขอให้เขากลับมาพร้อมกับของขวัญเป็นทองคำ ด้วยความหวังว่าจะทำให้ยุโรปสงบลง ชาวยุโรปยอมรับทองคำ แต่แทนที่จะสามารถอยู่ร่วมกันอย่างสันติกับพวกเขา และหยุดการรุกคืบของพวกเขา ตามที่ชาว Tayrona ต้องการ พวกเขากลับเพิ่มความก้าวร้าวต่อกลุ่มชนพื้นเมือง การผิดสัญญาของชาวยุโรป ทำให้ชาว Tayrona ที่เหลือตระหนักว่า พวกเขาไม่สามารถนั่งนิ่ง รอความตายได้อีกต่อไป พวกเขาพยายามดิ้นรน ที่จะยึดครองการรุกของยุโรป ในดินแดนสุดท้ายของพวกเขา เป็นเวลาหลายปี

อย่างไรก็ตาม ในที่สุด Teyona ก็ถูกชาว Tayrona ทอดทิ้ง โดยไม่ทราบปีที่แน่ชัด ที่พวกเขาหนีไปที่อื่นโดยสิ้นเชิง เหลือเพียงซากปรักหักพังของ "Lost City" ในปัจจุบัน ร่องรอยของการล่าอาณานิคมยังคงพบเห็นได้ในหมู่บ้านพื้นเมือง ในท้องถิ่นในปัจจุบัน

ในช่วงหลายปีต่อจากนั้น ชาวยุโรป ได้ปล้นสิ่งประดิษฐ์ทองคำจำนวนมาก ที่ทำโดยชาวอะบอริจิน ซึ่งหลายชิ้น ยังคงพบเห็นได้ในพิพิธภัณฑ์ทั่วยุโรป ชาวไคเมราชาวไววา ไม่มีใครสามารถรักษามรดกของบรรพบุรุษเหล่านี้ได้ ชาวโกจิ ซึ่งเป็นชนเผ่าพื้นเมืองของโคลอมเบียกลุ่มเดียว ที่สามารถอยู่ห่างจากประเทศโคลอมเบียสมัยใหม่ นับตั้งแต่ยุคอาณานิคม ได้สืบทอดวิถีชีวิตของอารยธรรม Tayrona โบราณ ไม่มากก็น้อย หลังจากถูกเนรเทศจากการตั้งถิ่นฐานในยุคแรกสุด (แต่ควร สังเกตได้ว่า เมื่อผ่านไปนาน นิสัยเหล่านี้ ก็จะปรับตัว และเปลี่ยนแปลงไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้)

แม้ว่า Juqiren จะให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตของผู้คนใน Tayrona ใน Lost City เมื่อ 500 ปีที่แล้ว แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่า วัฒนธรรม Tayrona ที่แท้จริง ได้กลายเป็นประวัติศาสตร์ไปนานแล้ว ชาว Juji เชื่อว่า ทุกสิ่งที่ถูกฝังอยู่ใต้ Lost City ได้เสียสละเพื่อสันติภาพ ความสามัคคี และความสมดุลของโลก หลังจากที่ชนเผ่าหนึ่งเรียนภาษาสเปน ชาวโกจิได้แจ้งสถานการณ์ในท้องถิ่นต่อรัฐบาลโคลอมเบีย และแสดงสิทธิในที่ดิน ที่ถูกบรรพบุรุษแย่งชิงไป โชคดีที่เราได้รับการตอบรับเชิงบวก จากรัฐบาลโคลอมเบีย และองค์กรต่างๆ เช่น Global Cultural Heritage Foundation ยังได้ช่วยเหลือชนเผ่าพื้นเมือง จัดการกับสิ่งที่เรียกว่า "น้องชาย" (ภายนอก ซึ่งสอดคล้องกับที่ตนอ้างตนเป็น "พี่ชาย" ในที่ นี้ หมายถึงอันตรายที่เกิดจากการแทรกแซงที่ผิดกฎหมาย และอาชญากรรมโดยเฉพาะ

ลักษณะของสถานที่ 

เมืองที่สาบสูญ ตั้งอยู่ระหว่างระดับความสูง 900 ถึง 1,300 เมตร บนไหล่เขา คอร์เรีย (Correa) ทางตอนเหนือของเซียร์ราเนวาดา เดอ ซานตา มาร์ตา (Sierra Nevada de Santa Marta) และอยู่ริมฝั่งขวาของแม่น้ำบูริตากา (Buritaca) 

พื้นที่นี้มีระบบโครงสร้างที่ซับซ้อน เช่น เส้นทางหิน บันได และกำแพงที่เชื่อมต่อกันด้วยลานหินและแท่นดิน ที่ใช้สร้างศูนย์พิธีกรรม บ้านพัก และคลังอาหาร โครงสร้างที่ค้นพบ ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 35 เฮกตาร์ ซึ่งมีลานหินถึง 169 แห่ง 

ปัจจุบัน แหล่งโบราณคดีนี้ ได้รับการดูแลโดย สถาบันมานุษยวิทยา และประวัติศาสตร์แห่งโคลอมเบีย (ICANH) และเปิดให้นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมผ่านทัวร์ ที่ใช้เวลาเดินทาง 4-6 วัน ซึ่งดำเนินการโดยบริษัทนำเที่ยวที่ได้รับอนุญาต 

เกียรติยศ

ในปี 2007 เมืองที่สาบสูญหรือ Teyuna ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน "เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโคลอมเบีย" โดยได้รับคะแนนโหวตมากกว่า 14,000 เสียง