ที่ราบสูงดูราม (Plateau du Rham) ด้านมืดของดวงจันทร์ ในประวัติศาสตร์ของลักเซมเบิร์ก

ในประวัติศาสตร์ของลักเซมเบิร์ก ในฐานะเมืองป้อมปราการ ที่ราบสูงดูราม ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามตัวเมืองถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร อาคารค่ายทหารสำหรับกองทัพ ถูกสร้างขึ้นโดยฝรั่งเศส ในศตวรรษที่ 17 และปรัสเซีย ในศตวรรษที่ 19 หลังจากการรื้อถอนป้อมปราการ ในปี 1867 อาคารที่ว่างเปล่า ก็ถูกนำมาใช้เพื่อสวัสดิการสาธารณะ 

ความหวังของทางการที่ว่า การย้ายผู้พักพิงจากสถานสงเคราะห์ ในเมืองเอเตลบรุคมายังดูราม จะช่วยแก้ปัญหา "ความแออัดของสถานสงเคราะห์" อันเลื่องชื่อได้ กลับกลายเป็นผลสำเร็จเพียงบางส่วน หลังจากที่เด็กกำพร้าและเด็กถูกทอดทิ้งจากเอเตลบรุค ที่ถูกย้ายมาดูรามในปี 1884 ได้ถูกรวมเข้ากับผู้สูงอายุที่ยากจนและผู้พิการ ในปี 1893 สถานสงเคราะห์ในเอเตลบรุค จึงถูกสงวนไว้สำหรับผู้ป่วยจิตเวช แต่ที่ดูราม การอยู่ร่วมกันระหว่างเด็กและผู้ใหญ่ ก็ยังคงดำเนินต่อไป จนถึงปี 1981 เมื่อโครงสร้างถูกเปลี่ยนให้เป็นบ้านพัก สำหรับผู้สูงอายุเท่านั้น 

เป็นเวลาหลายทศวรรษ ที่ค่ายทหารดูราม ทำหน้าที่สามประการ คือ เป็นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ที่รับทั้งทารกที่มีหรือไม่มีแม่, บ้านพักพยาบาล สำหรับผู้สูงอายุที่ยากจน และโรงพยาบาล สำหรับผู้ป่วยยากจนทุกช่วงวัย 

บรรยากาศที่ดูราม อาจทำให้นึกถึง "การกักขังครั้งใหญ่" ที่มิเชล ฟูโกต์ได้กล่าวไว้ ในงานเขียนชิ้นเอกของเขา *History of Insanity* อาคารค่ายทหาร มีลักษณะคล้ายเรือนจำ กฎระเบียบที่เข้มงวด ถูกกำหนดโดยแม่ชี จากคณะเอลิซาเบธ เพื่อควบคุมชีวิตของเด็กกำพร้า คริสติน ชไวก วัย 12 ปี หนีออกจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าสองครั้ง เธอโชคดี เพราะมีผู้ปกครอง เขียนจดหมายถึงทางการ เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 1914 ขอเสื้อผ้าและขออนุญาตพาเธอกลับบ้าน 

ย้อนไปเกือบหนึ่งศตวรรษก่อน มีบันทึกรายละเอียด เกี่ยวกับชะตากรรมของเฮนรี เอช. จากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเก่าแก่ ที่ก่อตั้งในปี 1727 ในเขตกรุนด์ บิสเซอร์วี ข้ออธิบายของผู้พิพากษา เกี่ยวกับตำแหน่งชายขอบนั้น ระบุถึงความสงบเรียบร้อย ของสาธารณชนอย่างชัดเจน: “เพื่อบรรเทาตัวเมืองด้านบน ควรจัดตั้งเด็กกำพร้าในตัวเมืองด้านล่าง ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ไม่รบกวน หรือดึงดูดความสนใจจากสาธารณะ” 

กรณีของอองรี เอช. วัย 17 ปี เกี่ยวข้องกับความสงบเรียบร้อยของสาธารณะ และภาวะปัญหาทางจิตใจชั่วคราว ที่ไม่ได้รับการยอมรับ ในเดือนธันวาคม 1823 หลังจากถูกลงโทษอย่างหนัก ด้วยการกักขัง 8 วัน การเฆี่ยน 40 ครั้ง การประจานต่อหน้าสาธารณะ และการกล่าวคำขอโทษ สำหรับการลักทรัพย์เล็กน้อย อองรี เอช. กลายเป็นผู้นำของการก่อจลาจล เปิดที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และหนีไปยังอาณานิคมดัตช์

ต่อมาในปี 1833 เขาได้รับการวินิจฉัยว่า มีอาการลมบ้าหมูตั้งแต่วัยเด็ก เมื่อเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล หลังจากกลับมาป่วย และหมดเรี่ยวแรง 

ฝ่ายที่มองดูรามในแง่ดี ชื่นชมกิจกรรมการกุศล ที่เด็กกำพร้าได้ไปเยี่ยมงานแฟร์ Schueberfouer ในช่วงปี 1930 โดยมีลูกหลานจากครอบครัวของแกรนด์ดยุก มาร่วมด้วย พวกเขาชี้ถึงเด็กทารก ที่ดูอุดมสมบูรณ์จากดูราม ซึ่งแม่เลี้ยงเดี่ยว สามารถกลับไปทำงานได้ไม่นานหลังคลอด ตามที่ปรากฏในภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อ *Le droit au soleil* ในปี 1959 ซึ่งเฉลิมฉลองระบบสวัสดิการของลักเซมเบิร์ก แม้แต่ในปี 2010 อดีตผู้อยู่อาศัยที่เติบโตขึ้น ก็ยังรวมตัวกัน เพื่อแบ่งปันความทรงจำในวันเวลาที่ดูราม 

แต่ในปัจจุบัน คำขู่คุ้นเคยที่ว่า “เป็นเด็กดีนะ ไม่งั้นจะถูกส่งไปอยู่ดูราม!” อาจหมายถึงวอร์ดที่อบอุ่นบนดูราม ที่สงวนไว้สำหรับผู้สูงอายุ ที่ป่วยเป็นโรคสมองเสื่อม ก็เป็นได้