สมเด็จพระราชินีนาถแมรี่ที่1แห่งอังกฤษ หรือ แมรีผู้กระหายเลือด

แมรี่ที่ 1 หรือที่รู้จักกันในชื่อ แมรี่ ทิวดอร์ เป็นสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษและไอร์แลนด์ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1553 และเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งสเปน ในฐานะพระมเหสีของสมเด็จพระราชาธิบดีฟิลิปที่ 2 ตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1556 จนกระทั่งสวรรคตในปี ค.ศ. 1558 พระองค์ทรงพยายามอย่างแข็งขัน ที่จะย้อนกลับการปฏิรูปศาสนาในอังกฤษ ซึ่งเริ่มต้นขึ้นในรัชสมัยของพระราชบิดา สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ความพยายามของพระองค์ ในการคืนทรัพย์สินของศาสนจักรที่ถูกยึดไป ในรัชสมัยก่อนหน้านั้น ถูกขัดขวางโดยรัฐสภา อย่างไรก็ตาม ในช่วงห้าปีของรัชกาลของพระองค์ มีผู้ที่ไม่เห็นด้วยทางศาสนากว่า 280 คน ถูกเผาทั้งเป็น ซึ่งต่อมาถูกเรียกขานว่า "การกวาดล้างของแมรี่" ทำให้ฝ่ายโปรเตสแตนต์ขนานนามพระองค์ว่า "บลัดดี้ แมรี่" 

แมรี่ เป็นพระธิดาเพียงพระองค์เดียวที่รอดชีวิต ของสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กับพระมเหสีพระองค์แรก แคเธอรีนแห่งอารากอน พระองค์ถูกประกาศให้เป็นบุตรนอกสมรส และถูกตัดสิทธิ์ในการสืบราชบัลลังก์หลังจากการประกาศ ให้การสมรสของพระบิดาเป็นโมฆะ ในปี ค.ศ. 1533 อย่างไรก็ตาม พระองค์ได้รับการฟื้นฟูฐานะ ผ่านพระราชบัญญัติการสืบราชสมบัติฉบับที่สาม ในปี ค.ศ. 1543 

เมื่อพระอนุชาต่างพระมารดาของพระองค์ สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 เสด็จขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1547 ขณะมีพระชนมายุเพียง 9 พรรษา เมื่อพระองค์ประชวรหนักในปี ค.ศ. 1553 พระองค์ทรงพยายามตัดแมรี่ออกจากลำดับการสืบราชบัลลังก์ เพราะทรงทราบดีว่าพระขนิษฐาจะฟื้นฟูศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก หลังจากพระองค์เสด็จสวรรคต เหล่าขุนนางประกาศให้เลดี้เจน เกรย์ ญาติฝ่ายโปรเตสแตนต์ของพระองค์ ขึ้นเป็นราชินีแทน แมรี่ จึงเร่งรวมกำลังในแคว้นอีสต์แองเกลีย และโค่นล้มเจน ซึ่งต่อมาถูกประหารชีวิต  

แมรี่ ถือเป็นสมเด็จพระราชินีนาถพระองค์แรกของอังกฤษ ที่ทรงครองราชย์โดยชอบธรรม ยกเว้นการปกครองอันเป็นที่โต้แย้งของเจน เกรย์ และจักรพรรดินีมาทิลดา ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1554 พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับฟิลิปแห่งสเปน และกลายเป็นพระมเหสีแห่งราชวงศ์ฮับส์บูร์ก เมื่อพระสวามีเสด็จขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1556 

หลังจากที่แมรี่เสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 1558 การฟื้นฟูศาสนาคริสต์ นิกายโรมันคาทอลิกในอังกฤษ ถูกยกเลิกโดยสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 พระขนิษฐาต่างพระมารดาของพระองค์ 

 

กำเนิดและครอบครัว

พระองค์ประสูติเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1516 ที่พระราชวังแพลเซนเทีย ในกรีนิช ประเทศอังกฤษ ทรงเป็นพระราชธิดาเพียงพระองค์เดียวของสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และพระราชินีแคเธอรีนแห่งอารากอน ที่รอดชีวิตในวัยเยาว์ ก่อนหน้านี้ พระมารดาของพระองค์ เคยแท้งและสูญเสียพระโอรสธิดาหลายพระองค์ รวมถึงเฮนรี ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ 

แมรี่ ได้รับศีลล้างบาปในศาสนาคริสต์ นิกายโรมันคาทอลิก ที่โบสถ์ Observant Friars ในกรีนิช สามวันหลังจากประสูติ พระบิดาและพระมารดาของพระองค์ทรงเลือกบุคคลสำคัญหลายคนเป็นพ่อแม่ทูนหัวของพระองค์ รวมถึงโทมัส วอลซีย์ อัครมหาเสนาบดี มาร์กาเร็ต โพล เคาน์เตสแห่งซอลส์บรี ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ถวายตัวของแมรี่ในการทำพิธีศีลกำลัง ซึ่งจัดขึ้นทันทีหลังจากรับศีลล้างบาป 

เมื่อพระองค์มีพระชนมายุได้ 4 ปี แมรี่ก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นแม่ทูนหัวของฟรานเซส แบรนดอน พระญาติของพระองค์เอง ต่อมาในปี ค.ศ. 1520 เคาน์เตสแห่งซอลส์บรีได้รับแต่งตั้งเป็นพระอาจารย์ของพระองค์ ขณะที่เซอร์จอห์น ฮัสซีย์ ดำรงตำแหน่งเจ้ากรมมหาดเล็ก 

 

วัยเด็ก

แมรี่เป็นเด็กที่เฉลียวฉลาด เมื่อพระองค์มีพระชนมายุเพียง 4 ปีครึ่ง ก็สามารถเล่นดนตรีต่อหน้าคณะทูตฝรั่งเศสได้ พระราชมารดาทรงให้ความสำคัญกับการศึกษาของพระองค์เป็นอย่างมาก โดยได้รับคำแนะนำจากฮวน หลุยส์ วีเวส นักปราชญ์ชาวสเปน เมื่ออายุได้ 9 ปี แมรี่สามารถอ่านและเขียนภาษาละตินได้ และศึกษาภาษาฝรั่งเศส สเปน ดนตรี การเต้นรำ และอาจรวมถึงภาษากรีกด้วย  แมรี่มีผิวขาว ตาสีฟ้า และผมสีแดงคล้ายพระบิดา พระองค์มีพระปรางแดงจัด ซึ่งเป็นลักษณะเด่นที่ได้รับ จากเฮนรีที่ 8 

ถึงแม้สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 จะทรงรักแมรี่มาก แต่ก็ทรงผิดหวังที่ไม่มีพระโอรสเป็นรัชทายาท เมื่อแมรี่มีพระชนมายุได้ 9 ปี ก็เป็นที่แน่ชัดแล้วว่าพระราชบิดาจะไม่มีพระโอรสอีก ด้วยเหตุนี้ในปี ค.ศ. 1525 พระองค์จึงส่งแมรี่ไปพำนักใกล้พรมแดนเวลส์ ให้ดำรงตำแหน่งประธานสภาเวลส์และมาร์เชส แม้จะเป็นเพียงในนามก็ตาม แมรี่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "เจ้าหญิงแห่งเวลส์" ถึงแม้จะไม่ได้รับการสถาปนาอย่างเป็นทางการ พระองค์ทรงใช้เวลาราว 3 ปีที่ชายแดนเวลส์ ก่อนเสด็จกลับมาพำนักที่ลอนดอนในปี ค.ศ. 1528 

ตลอดช่วงวัยเด็กของแมรี พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงเจรจาหาคู่สมรสในอนาคตให้กับพระธิดา เมื่อแมรียังมีพระชนมายุเพียง 2 พรรษา พระองค์ถูกหมั้นหมายกับฟร็องซัวส์ ดอแฟ็งแห่งฝรั่งเศส พระโอรสของพระเจ้าฟร็องซัวส์ที่ 1 แห่งฝรั่งเศส แต่สัญญาหมั้นนี้ถูกยกเลิกหลังจากผ่านไปสามปี 

ในปี ค.ศ. 1522 ขณะที่มีพระชนมายุ 6 พรรษา แมรีถูกหมั้นหมายกับจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นพระญาติที่มีพระชนมายุ 22 พรรษา อย่างไรก็ตาม ชาร์ลส์ทรงล้มเลิกการหมั้นในอีกไม่กี่ปีต่อมา โดยได้รับความเห็นชอบจากพระเจ้าเฮนรีที่ 8 จากนั้นพระคาร์ดินัลวูลซีย์ ที่ปรึกษาเอกของพระเจ้าเฮนรี ได้กลับไปเจรจาหมั้นหมายกับฝรั่งเศสอีกครั้ง โดยพระเจ้าเฮนรีทรงเสนอให้แมรีอภิเษกสมรสกับพระเจ้าฟร็องซัวส์ที่ 1 ซึ่งทรงต้องการเป็นพันธมิตรกับอังกฤษ มีการลงนามในสนธิสัญญาการสมรสที่ระบุว่าแมรีจะอภิเษกสมรสกับพระเจ้าฟร็องซัวส์ที่ 1 หรือพระโอรสองค์ที่สอง อองรี ดยุกแห่งออร์เลอ็อง แต่สุดท้าย วูลซีย์สามารถเจรจาสร้างพันธมิตรกับฝรั่งเศสได้โดยไม่ต้องมีการสมรส 

ในปี ค.ศ. 1528 โทมัส แม็กนัส ตัวแทนของวูลซีย์ ได้หารือกับอดัม ออตเตอร์เบิร์น นักการทูตชาวสก็อตเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่แมรีจะอภิเษกสมรสกับพระเจ้าเจมส์ที่ 5 แห่งสกอตแลนด์ ในช่วงเวลานี้ ตามคำบรรยายของมาริโอ ซาโวร์ญาโน นักการทูตชาวเวนิส แมรีกำลังเติบโตเป็นหญิงสาวที่มีรูปร่างสมส่วน ผิวพรรณงดงาม 

 

ช่วงวัยรุ่น

แม้ว่าจะมีการพิจารณาทางเลือก เรื่องการอภิเษกสมรสของแมรีหลายครั้ง แต่พระราชสมรสของพระบิดาและพระมารดาของแมรีเองกลับประสบปัญหา ซึ่งส่งผลกระทบต่อสถานะของพระองค์ พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงผิดหวังที่ไม่มีรัชทายาทเพศชายและต้องการอภิเษกสมรสใหม่ จึงพยายามขอให้สมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์ที่ 7 ทรงอนุญาตให้ยกเลิกการสมรสกับแคทเธอรีนแห่งอารากอน แต่สมเด็จพระสันตะปาปาทรงปฏิเสธ พระเจ้าเฮนรีอ้างอิงจากพระคัมภีร์ไบเบิล ว่าการสมรสของพระองค์นั้นผิดศีลธรรม เพราะแคทเธอรีนเคยเป็นมเหสีของพระเชษฐา อาร์เธอร์ เจ้าชายแห่งเวลส์ แคทเธอรีนอ้างว่าการสมรสกับอาร์เธอร์ไม่เคยสมบูรณ์ ดังนั้นจึงไม่ถือเป็นการสมรสที่ถูกต้อง และสมเด็จพระสันตะปาปายูเลียสที่ 2 ได้ประทานเอกสิทธิ์พิเศษรับรองการสมรสนี้ไปแล้ว 

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1531 แมรีเริ่มมีอาการป่วยบ่อย มีปัญหาประจำเดือนมาไม่ปกติ และเกิดภาวะซึมเศร้า แม้ว่าจะไม่แน่ชัดว่าเป็นเพราะความเครียด วัยแรกรุ่น หรือโรคภัยบางอย่าง พระองค์ถูกห้ามไม่ให้พบพระมารดา ซึ่งถูกส่งไปพำนักที่อื่น ในต้นปี ค.ศ. 1533 พระเจ้าเฮนรีอภิเษกสมรสกับแอนน์ โบลีน และในเดือนพฤษภาคม โธมัส แครนเมอร์ อัครสังฆราชแห่งแคนเทอร์เบอรี ได้ประกาศให้การสมรสระหว่างพระเจ้าเฮนรีกับแคทเธอรีนเป็นโมฆะ และรับรองการสมรสกับแอนน์เป็นสมรสที่ถูกต้อง 

พระเจ้าเฮนรีทรงประกาศตัดขาดจากอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปา และทรงตั้งพระองค์เองเป็นประมุขสูงสุดของคริสตจักรแห่งอังกฤษ แคทเธอรีนถูกลดฐานะเป็น "พระชายาม่ายแห่งเวลส์" และแมรีถูกตัดสิทธิ์จากการสืบราชบัลลังก์ รวมถึงถูกเปลี่ยนสถานะเป็น "เลดี้แมรี" พระองค์ถูกส่งไปอยู่ในราชสำนักของเอลิซาเบธ พระขนิษฐาต่างมารดา ที่แฮทฟิลด์พาเลซ 

แมรีปฏิเสธที่จะยอมรับว่า แอนน์เป็นพระราชินี หรือว่าเอลิซาเบธเป็นเจ้าหญิง ทำให้พระเจ้าเฮนรีทรงกริ้วมาก แมรีถูกจำกัดการเคลื่อนไหวและมีอาการป่วยบ่อย ซึ่งแพทย์หลวงระบุว่าเกิดจาก "การถูกปฏิบัติอย่างเลวร้าย" เออุสทัส ชาปูส์ เอกอัครราชทูตจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์กลายเป็นที่ปรึกษาคนสำคัญของแมรีและพยายามช่วยเหลือพระองค์ แต่ไม่เป็นผล 

ความสัมพันธ์ระหว่างแมรีและพระบิดาแย่ลงมาก ทั้งสองไม่พูดคุยกันเป็นเวลาสามปี เมื่อแคทเธอรีนสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1536 แมรีเสียพระทัยอย่างหนัก และใช้เวลาหลบซ่อนตัวอยู่ที่ฮันส์ดอนในเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ 

 

วัยผู้ใหญ่

ในปี ค.ศ. 1536 แอนน์ โบลีน ตกจากอำนาจและถูกประหารชีวิต เอลิซาเบธถูกประกาศให้เป็นบุตรนอกสมรสเช่นเดียวกับแมรี และถูกตัดสิทธิ์จากการสืบราชบัลลังก์ ภายในเวลาไม่ถึงสองสัปดาห์หลังการประหารแอนน์ พระเจ้าเฮนรีทรงอภิเษกสมรสกับเจน ซีย์มัวร์ ซึ่งพยายามเกลี้ยกล่อมให้พระองค์คืนดีแมรี 

พระเจ้าเฮนรี ทรงยื่นเงื่อนไขให้แมรี ยอมรับพระองค์เป็นประมุขสูงสุด ของคริสตจักรแห่งอังกฤษ ปฏิเสธอำนาจของพระสันตะปาปา ยอมรับว่าการสมรสของพระบิดามารดาไม่ชอบด้วยกฎหมาย และยอมรับว่าพระองค์เป็นบุตรนอกสมรส แมรี่พยายามยอมตามพระบิดาเท่าที่ "พระเจ้าและมโนธรรมของข้าพเจ้าจะอนุญาต" แต่ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ลงนามในเอกสารยอมรับเงื่อนไขทั้งหมด 

เมื่อคืนดีกับพระบิดาแล้ว แมรีได้กลับเข้าราชสำนักและได้รับพระราชทานราชสำนักส่วนพระองค์ มีการคืนสถานะให้ซูซาน คลาเรนซิอูซ ข้าราชบริพารคนโปรดของแมรี บันทึกค่าใช้จ่ายในช่วงเวลานี้แสดงให้เห็นว่าแมรีพำนักอยู่ในพระราชวังหลายแห่ง และมีค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับเสื้อผ้าหรูหราและการพนัน 

ในปี ค.ศ. 1537 เจน ซีย์มัวร์ สิ้นพระชนม์หลังให้กำเนิดเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด แมรี ทำหน้าที่เป็นแม่ทูนหัวของพระอนุชา และเป็นหัวหน้าขบวนพิธีศพของพระมเหสี

แมรี่ในวัยสาว

ในปี 1544 มีภาพวาดของแมรี่  ในปี 1545 มีภาพวาดที่แสดงบุคคลจากซ้ายไปขวา ได้แก่ 'มารดาแจ็ค', แมรี่, เอ็ดเวิร์ด, เฮนรี่ที่ 8, เจน ซีมัวร์ (ในเชิงอนุสรณ์), อลิซาเบธ, และ วิลล์ ซอเมอร์ส (ตัวตลกในราชสำนัก) 

ตั้งแต่ปลายปี 1539 แมรี่ได้รับการเกี้ยวพาราสีจากฟิลิป ดยุกแห่งบาวาเรีย แต่เขาเป็นลูเธอแรนและไม่สามารถแต่งงานกับเธอได้สำเร็จ ตลอดปี 1539 โทมัส ครอมเวลล์ รัฐมนตรีใหญ่ของพระเจ้าเฮนรี่ ได้เจรจาเพื่อสร้างพันธมิตรกับดัชชีแห่งคลีฟส์ และมีข้อเสนอให้แมรี่แต่งงานกับวิลเลียมที่ 1 ดยุกแห่งคลีฟส์ ซึ่งมีอายุเท่ากับเธอ แต่สุดท้ายก็ไม่ได้เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม พระเจ้าเฮนรี่ตกลงแต่งงานกับแอนน์ พระขนิษฐาของดยุกแทน

เมื่อพระเจ้าเฮนรี่พบแอนน์เป็นครั้งแรกในเดือนธันวาคม 1539 ก่อนพิธีอภิเษกเพียงหนึ่งสัปดาห์ พระองค์ทรงเห็นว่าเธอไม่น่าดึงดูดใจ แต่ก็ไม่สามารถยกเลิกการแต่งงานได้โดยไม่มีเหตุผลที่เหมาะสม ต่อมา ครอมเวลล์เสื่อมอำนาจและถูกจับกุมในข้อหากบฏในเดือนมิถุนายน 1540 หนึ่งในข้อกล่าวหาที่ไม่น่าเป็นไปได้คือเขาวางแผนแต่งงานกับแมรี่เอง แอนน์ยอมรับการเพิกถอนสมรส เพราะการแต่งงานของเธอ ไม่เคยถูกทำให้สมบูรณ์ และครอมเวลล์ถูกประหารชีวิต 

ในปี 1541 เคาน์เตสแห่งซอลส์บรี อดีตพระพี่เลี้ยงและแม่ทูนหัวของแมรี่ ถูกประหารชีวิตโดยข้ออ้างว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนคาทอลิก ที่ลูกชายของเธอ เรจินัลด์ โพล มีส่วนร่วม เพชฌฆาตของเธอเป็น "เด็กหนุ่มที่ไร้ฝีมือ" ซึ่ง "ฟันศีรษะและไหล่ของเธอจนแหลก"

ในปี 1542 หลังจากที่แคทเธอรีน ฮาวเวิร์ด มเหสีองค์ที่ห้าของพระเจ้าเฮนรี่ถูกประหารชีวิต พระเจ้าเฮนรี่ ที่ยังไม่ได้แต่งงานใหม่ ได้เชิญแมรี่ให้ร่วมงานเฉลิมฉลองคริสต์มาสที่ราชสำนัก ขณะที่พระองค์ยังไม่มีพระมเหสี แมรี่ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพ

ในปี 1543 พระเจ้าเฮนรี่เสกสมรสกับพระมเหสีองค์สุดท้าย แคทเธอรีน พาร์ ซึ่งช่วยให้ครอบครัวใกล้ชิดกันมากขึ้น พระเจ้าเฮนรี่ตราพระราชบัญญัติสืบราชสันตติวงศ์ ค.ศ. 1544 (หรือที่เรียกว่าพระราชบัญญัติสืบราชสันตติวงศ์ครั้งที่สาม) ซึ่งคืนสิทธิ์การสืบราชบัลลังก์ให้แมรี่และอลิซาเบธ โดยให้อยู่ถัดจากเอ็ดเวิร์ด – แม้ว่าทั้งสอง ยังคงถูกถือว่า เป็นบุตรนอกสมรสตามกฎหมาย

เมื่อพระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 สวรรคตในปี 1547 เอ็ดเวิร์ดขึ้นครองราชย์ แมรี่ได้รับมรดกที่ดินในนอร์ฟอล์ก ซัฟฟอล์ก และเอสเซ็กซ์ รวมถึงปราสาทฮันส์ดอนและโบลิว เนื่องจากเอ็ดเวิร์ดยังทรงพระเยาว์ อำนาจการปกครองจึงอยู่ภายใต้สภาผู้สำเร็จราชการที่มีโปรเตสแตนต์เป็นผู้นำ ซึ่งพยายามกำหนดศาสนาของพวกเขาทั่วประเทศ ตัวอย่างเช่น พระราชบัญญัติว่าด้วยความเป็นหนึ่งเดียว ค.ศ. 1549 กำหนดให้ใช้พิธีกรรมโปรเตสแตนต์ เช่น หนังสือสวดมนต์ของโธมัส แครนเมอร์ แมรี่ยังคงยึดมั่นในนิกายโรมันคาทอลิกและเฉลิมฉลองพิธีมิสซาแบบดั้งเดิมอย่างเปิดเผยในโบสถ์ส่วนตัวของเธอ เธอร้องขอให้จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 กดดันทางการทูตเพื่อให้เธอสามารถปฏิบัติศาสนาได้

ตลอดรัชสมัยของเอ็ดเวิร์ด แมรี่ใช้เวลาส่วนใหญ่ อยู่ที่ที่ดินของเธอ และแทบไม่ไปเยือนราชสำนัก แผนลักลอบพาตัวเธอออกนอกประเทศ ไปยังแผ่นดินใหญ่ของยุโรป ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม 1550 ไม่ประสบความสำเร็จ ความแตกต่างทางศาสนา ระหว่างแมรี่และเอ็ดเวิร์ด ยังคงดำเนินต่อไป แมรี่เข้าร่วมงานเลี้ยงรวมญาติช่วงคริสต์มาสปี 1550 ซึ่งเอ็ดเวิร์ดที่มีพระชนมายุ 13 ปี กล่าวตำหนิแมรี่ต่อหน้าราชสำนักเรื่องการละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับการนมัสการ ทำให้ทั้งสองฝ่ายต่างหลั่งน้ำตา แมรี่ปฏิเสธคำสั่งของเอ็ดเวิร์ดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในขณะที่เอ็ดเวิร์ดก็ยืนยันคำสั่งของเขาเช่นกัน

 

การขึ้นครองราชย์

เมื่อเอ็ดเวิร์ดที่ 6 สิ้นพระชนม์ในวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1553 ขณะมีพระชนมายุ 15 พรรษา เนื่องจากทรงหวั่นเกรงว่าแมรี่จะฟื้นฟูคาทอลิกและล้มล้างการปฏิรูปศาสนา พระองค์จึงพยายามตัดสิทธิ์เธอออกจากการสืบราชบัลลังก์

ด้วยคำแนะนำของจอห์น ดัดลีย์ ดยุกแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ เอ็ดเวิร์ดทรงตั้งให้เลดี้เจน เกรย์ เป็นรัชทายาท โดยขัดต่อพระราชบัญญัติสืบราชสันตติวงศ์ ค.ศ. 1544 ซึ่งคืนสิทธิ์ให้แมรี่และอลิซาเบธ 

ก่อนสิ้นพระชนม์ เอ็ดเวิร์ดทรงเรียกแมรี่ไปลอนดอนเพื่อเยี่ยมพระองค์ แต่แมรี่ได้รับการเตือนว่านี่อาจเป็นกับดักเพื่อจับกุมเธอและปูทางให้เจนครองบัลลังก์ แทนที่จะไปลอนดอนจากฮันส์ดอน แมรี่หนีไปยังอีสต์แองเกลีย ซึ่งเธอมีที่ดินและได้รับการสนับสนุนจากชาวคาทอลิก

ในวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1553 เลดี้เจน ได้รับการประกาศเป็นพระราชินี โดยดยุกแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์และผู้สนับสนุนของเขา ขณะที่แมรี่รวบรวมกองกำลังที่ปราสาทแฟรมลิงแฮม ซัฟโฟล์ค ฐานอำนาจของนอร์ธัมเบอร์แลนด์ล่มสลาย และเลดี้เจนถูกปลดจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม

แมรี่ เสด็จเข้าสู่กรุงลอนดอนอย่างสง่างามเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1553 โดยได้รับการสนับสนุนจากประชาชนอย่างล้นหลาม เธอเสด็จมาพร้อมกับพระขนิษฐาต่างพระมารดา อลิซาเบธ และขบวนขุนนางกว่า 800 คน

 

การครองราชย์

หนึ่งในพระราชกรณียกิจแรก ของสมเด็จพระราชินีแมรี คือการสั่งปล่อยโธมัส ฮาวเวิร์ด ดยุกแห่งนอร์ฟอล์กที่ 3 และสตีเฟน การ์ดิเนอร์ ออกจากการคุมขังในหอคอยลอนดอน รวมถึงเอ็ดเวิร์ด คอร์ทนีย์ ญาติของพระองค์ด้วย แมรีทรงตระหนักว่าสุภาพสตรีเจนยังสาวนั้นเป็นเพียงเครื่องมือในแผนการของดยุกแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ และผู้ที่ถูกประหารชีวิตในทันทีหลังจากการพยายามก่อกบฏล้มเหลวมีเพียงนอร์ธัมเบอร์แลนด์เท่านั้น ส่วนเลดี้เจนและสามีของนาง ลอร์ดกิลด์ฟอร์ด ดัดลีย์ แม้จะถูกตัดสินว่ามีความผิดแต่ก็ถูกคุมขังไว้ในหอคอยลอนดอนแทนที่จะถูกประหารชีวิตในทันที ขณะที่บิดาของเลดี้เจน เฮนรี เกรย์ ดยุกแห่งซัฟฟอล์กที่ 1 ได้รับการปล่อยตัว 

แมรี ทรงเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก เนื่องจากที่ปรึกษาส่วนพระองค์เกือบทั้งหมด มีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการ ให้เลดี้เจนขึ้นครองบัลลังก์ พระนางทรงแต่งตั้งการ์ดิเนอร์ เป็นที่ปรึกษาส่วนพระองค์ พร้อมทั้งแต่งตั้ง ให้ดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งวินเชสเตอร์และลอร์ดแชนเซลเลอร์ จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1555 ซูซาน คลาเรนซิเออซ์ ได้รับแต่งตั้ง ให้เป็นหัวหน้าข้าราชบริพารฝ่ายสตรีของพระราชินี ต่อมาในวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1553 การ์ดิเนอร์ ได้ทำพิธีราชาภิเษก ให้แก่สมเด็จพระราชินีแมรี ที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ 

 

การอภิเษกสมรสกับพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน

เอ็ดเวิร์ด คอร์ทนีย์ เอิร์ลแห่งเดวอนที่ 1 และคาร์ดินัลเรจินัลด์ โพลล์ ต่างก็เป็นตัวเลือกที่เป็นไปได้สำหรับการสมรสของพระนาง 

ขณะนั้นสมเด็จพระราชินีแมรีทรงมีพระชนมายุ 37 พรรษา พระนางทรงให้ความสำคัญกับการเสกสมรสและการมีรัชทายาท ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้เอลิซาเบธ (ซึ่งยังคงเป็นรัชทายาทลำดับถัดไปภายใต้พระราชบัญญัติสืบราชสันตติวงศ์ ค.ศ. 1544) ขึ้นครองราชย์และนำโปรเตสแตนต์กลับมา ในขณะที่ชาวอังกฤษคาดหวังให้พระนางอภิเษกสมรส แต่ก็มีความเห็นโดยทั่วไปว่าพระราชินีไม่ควรอภิเษกสมรสกับชาวต่างชาติ เนื่องจากอาจทำให้มหาอำนาจจากต่างแดนเข้ามาแทรกแซงกิจการของอังกฤษ 

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1553 คณะผู้แทนรัฐสภา ได้เข้าพบสมเด็จพระราชินี และขอให้พระนางเลือกสามีชาวอังกฤษ ซึ่งตัวเลือกที่ชัดเจน แต่ไม่ได้กล่าวถึงอย่างตรงไปตรงมา คือญาติของพระนางเอง ได้แก่ เอ็ดเวิร์ด คอร์ทนีย์ ซึ่งเพิ่งได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเอิร์ลแห่งเดวอน และคาร์ดินัลเรจินัลด์ โพลล์ ผู้เป็นคาทอลิก อย่างไรก็ตาม พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ผู้เป็นพระญาติของพระนาง และยังเป็นกษัตริย์แห่งสเปน ทรงเห็นว่าการเป็นพันธมิตรกับอังกฤษจะช่วยให้พระองค์มีอำนาจสูงสุดในยุโรป พระองค์จึงส่งทูต มาเสนอให้พระราชินีแมรี เสกสมรสกับเจ้าชายฟิลิป พระโอรสองค์เดียวของพระองค์ 

เจ้าชายฟิลิปแห่งสเปนเคยทรงเป็นหม้าย หลังจากพระมเหสีองค์แรก มาเรีย มานูเอลาแห่งโปรตุเกส สิ้นพระชนม์ ซึ่งมาเรียเป็นพระมารดาของดอนคาร์ลอส รัชทายาทของฟิลิป ฟิลิปยังเป็นรัชทายาทของดินแดนกว้างใหญ่ในทวีปยุโรปและโลกใหม่ ทั้งฟิลิปและแมรีต่างก็สืบเชื้อสายจากจอห์นแห่งกอนต์ ดยุกแห่งแลงคาสเตอร์ ขณะที่กำลังเจรจาเรื่องสมรส มีการส่งภาพเหมือนของเจ้าชายฟิลิป ที่วาดโดยศิลปินทิเชียน ไปให้แมรีทอดพระเนตร 

สมเด็จพระราชินีแมรีทรงเชื่อว่า ความปลอดภัยของอังกฤษ ขึ้นอยู่กับการสานสัมพันธ์ใกล้ชิด กับราชวงศ์ฮับส์บูร์ก พระนางจึงทรงตัดสินพระทัยอภิเษกสมรสกับฟิลิป สนธิสัญญาการสมรสถูกนำเสนอต่อสภาองคมนตรีเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1553 แม้ว่าข้อกำหนดจะเอื้อประโยชน์ให้อังกฤษเป็นอย่างมาก และมีการกำหนดมาตรการป้องกันไว้หลายประการ แต่หลายฝ่ายยังคงกังวลว่าอังกฤษจะถูกดึงเข้าไปพัวพันกับสงครามของฟิลิปและตกเป็นเพียงจังหวัดหนึ่งของจักรวรรดิฮับส์บูร์ก ซึ่งสร้างความวิตกกังวลให้แก่ชนชั้นขุนนางและรัฐสภา เพราะพวกเขากลัวว่าจะต้องเสียภาษีเพิ่มขึ้นเพื่อนำไปใช้ในสงครามของต่างชาติ 

ลอร์ดแชนเซลเลอร์การ์ดิเนอร์ และสภาสามัญชนอังกฤษ ยื่นคำร้องขอให้แมรี พิจารณาเลือกสามีชาวอังกฤษ เนื่องจากเกรงว่าอังกฤษจะตกเป็นเมืองขึ้นของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก การแต่งงานกับฟิลิปไม่เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนอังกฤษ นักการเมืองอย่างการ์ดิเนอร์และพวกพ้องคัดค้านจากมุมมองของความรักชาติ ในขณะที่พวกโปรเตสแตนต์หวาดกลัวว่าเมื่อคาทอลิกกลับมา และกษัตริย์สเปนเสด็จมาอังกฤษ องค์กรศาลศาสนา (Inquisition) อาจเข้ามาจัดการกับพวกนอกรีตโปรเตสแตนต์ 

ไม่เพียงแต่ชาวอังกฤษเท่านั้นที่วิตกเกี่ยวกับการอภิเษกสมรส ฝรั่งเศสเองก็เกรงว่าจะเกิดพันธมิตรระหว่างอังกฤษกับสเปน อองตวน เดอ นัวแยล์ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำอังกฤษ ขู่ว่าจะทำสงครามและเริ่มติดต่อกับฝ่ายต่อต้านในอังกฤษ ก่อนเทศกาลคริสต์มาสปี ค.ศ. 1553 มีการเผยแพร่เพลงเสียดสีและใบปลิวต่อต้านสเปนตามท้องถนนในลอนดอน 

เมื่อแมรียืนยันจะแต่งงานกับฟิลิป เกิดการกบฏขึ้น โธมัส ไวแอตต์ ผู้น้อง นำกองกำลังจากเคนต์เพื่อล้มแมรีและสนับสนุนเอลิซาเบธ เป็นส่วนหนึ่งของแผนการก่อกบฏที่รู้จักกันในชื่อ "กบฏไวแอตต์" ซึ่งดยุกแห่งซัฟฟอล์ก บิดาของเลดี้เจน มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย แมรีทรงประกาศต่อสาธารณชนว่าจะเรียกประชุมรัฐสภาเพื่อหารือเกี่ยวกับการอภิเษกสมรส และหากรัฐสภาตัดสินว่าการแต่งงานไม่เป็นประโยชน์ต่อราชอาณาจักร พระนางก็จะล้มเลิกแผนการ 

เมื่อไวแอตต์เดินทัพถึงลอนดอน เขาพ่ายแพ้และถูกจับกุม ในที่สุดไวแอตต์ ดยุกแห่งซัฟฟอล์ก เลดี้เจน และสามีของนางถูกประหารชีวิต ขณะที่เอ็ดเวิร์ด คอร์ทนีย์ ซึ่งถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้อง ถูกจองจำก่อนถูกเนรเทศ เอลิซาเบธแม้ยืนยันความบริสุทธิ์ของตนเอง แต่ก็ถูกคุมขังในหอคอยลอนดอน เป็นเวลาสองเดือน จากนั้นถูกกักบริเวณ ในวูดสต็อกพาเลซ

เพื่อยกระดับสถานะของบุตรชาย พระจักรพรรดิชาร์ลที่ 5 จึงมอบราชบัลลังก์เนเปิลส์ให้แก่ฟิลิป รวมถึงสิทธิในการอ้างสิทธิ์เหนือราชอาณาจักรเยรูซาเล็ม ซึ่งทำให้แมรีกลายเป็นราชินีแห่งเนเปิลส์และเป็นราชินีในนามของเยรูซาเล็มหลังจากอภิเษกสมรส พิธีอภิเษกของทั้งสองจัดขึ้นที่มหาวิหารวินเชสเตอร์เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1554 เพียงสองวันหลังจากที่พวกเขาพบกันเป็นครั้งแรก ฟิลิปไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ ดังนั้น พวกเขาจึงสื่อสารกันด้วยภาษาสเปน ฝรั่งเศส และละติน

 

การตั้งครรภ์ลวง 

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1554 แมรีประสบภาวะประจำเดือนขาด เธอมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นและมีอาการคลื่นไส้ในตอนเช้า ด้วยเหตุนี้เกือบทุกคนในราชสำนัก รวมถึงแพทย์ของพระองค์ ต่างเชื่อว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ รัฐสภาได้ออกกฎหมายกบฏแห่งปี ค.ศ. 1554 ซึ่งกำหนดให้ฟิลิปเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์หากแมรีสิ้นพระชนม์ระหว่างคลอด ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของเดือนเมษายน ค.ศ. 1555 เอลิซาเบธได้รับการปล่อยตัวจากการกักบริเวณ และถูกเรียกตัวมาที่ราชสำนักเพื่อเป็นพยานในการประสูติที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในเร็ว ๆ นี้ ตามรายงานของจิโอวานนี มิคีลี เอกอัครราชทูตเวนิส ฟิลิปอาจวางแผนที่จะแต่งงานกับเอลิซาเบธหากแมรีสิ้นพระชนม์ แต่ในจดหมายถึงแม็กซิมิเลียนแห่งออสเตรีย พระองค์แสดงความไม่แน่ใจว่าแมรีตั้งครรภ์จริงหรือไม่

การตั้งครรภ์ของแมรี ส่งผลกระทบทั้งทางบวกและลบต่อเอลิซาเบธ หากแมรีสิ้นพระชนม์ระหว่างคลอด เอลิซาเบธจะได้ขึ้นครองราชย์เป็นราชินีองค์ใหม่ อย่างไรก็ตาม หากพระขนิษฐาประสูติพระโอรสที่แข็งแรง โอกาสของเอลิซาเบธในการเป็นราชินีก็จะลดลงอย่างมาก

เมื่อปลายเดือนเมษายน ค.ศ. 1555 มีการจัดพิธีขอบคุณพระเจ้าทั่วลอนดอน หลังจากมีข่าวลือผิด ๆ ว่าแมรีได้ประสูติพระโอรส ในช่วงเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน ความล่าช้าในการประสูติทำให้เกิดข่าวลือว่าแมรีอาจไม่ได้ตั้งครรภ์จริง ซูซาน คลาเรนซิอูซ์ได้แสดงความสงสัยต่ออองตวน เดอ นัวยล์ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส แมรีแสดงอาการตั้งครรภ์จนถึงเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1555 เมื่อพระนาภีของเธอเริ่มยุบตัว มิคีลีเย้ยหยันว่าการตั้งครรภ์นี้ "น่าจะจบลงด้วยลมมากกว่าสิ่งอื่นใด" เป็นไปได้ว่านี่เป็นการตั้งครรภ์ลวง อาจเกิดจากความต้องการอย่างแรงกล้าของแมรีในการมีบุตร

ในเดือนสิงหาคม หลังจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ลวง ซึ่งแมรีมองว่าเป็น "การลงโทษจากพระเจ้า" เนื่องจากเธอ "อดทนต่อพวกนอกรีต" ในอาณาจักรของเธอ ฟิลิปออกจากอังกฤษ เพื่อบัญชาการกองทัพในฝรั่งเศสที่แฟลนเดอร์ส แมรีทรงเศร้าโศกอย่างหนักและตกอยู่ในภาวะซึมเศร้า มิคีลีรู้สึกสะเทือนใจต่อความทุกข์ของพระนาง โดยเขาเขียนว่าแมรี "ตกหลุมรักสามีของเธออย่างสุดซึ้ง" และเศร้าโศกอย่างยิ่งต่อการจากไปของเขา

เอลิซาเบธ ยังคงอยู่ในราชสำนักจนถึงเดือนตุลาคม ดูเหมือนว่าเธอจะได้รับการคืนสถานะให้กลับมาเป็นที่โปรดปรานอีกครั้ง ในขณะที่แมรีไม่มีทายาท ฟิลิปกังวลว่าหนึ่งในผู้มีสิทธิ์อ้างสิทธิ์ต่อบัลลังก์อังกฤษหลังจากเอลิซาเบธคือแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ ซึ่งหมั้นหมายกับฟร็องซัวส์ ดอแฟ็งแห่งฝรั่งเศส ฟิลิปจึงเกลี้ยกล่อมแมรีให้จัดการแต่งงานเอลิซาเบธกับเอ็มมานูเอล ฟิลิเบิร์ต ดยุกแห่งซาวอย เพื่อรักษาสายราชวงศ์คาทอลิกและผลประโยชน์ของฮับส์บูร์กในอังกฤษ แต่เอลิซาเบธปฏิเสธ และความยินยอมจากรัฐสภาก็ดูไม่น่าจะเกิดขึ้น

 

นโยบายทางศาสนา 

ในเดือนแรกหลังจากขึ้นครองราชย์ แมรีออกประกาศว่าจะไม่บังคับให้ประชาชนปฏิบัติตามศาสนาของเธอ อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายเดือนกันยายน ค.ศ. 1553 ผู้นำโปรเตสแตนต์หลายคน รวมถึงโธมัส แครนเมอร์ จอห์น แบรดฟอร์ด จอห์น โรเจอร์ส จอห์น ฮูเปอร์ และฮิวจ์ ลาทิเมอร์ ถูกจับกุม รัฐสภาชุดแรกของแมรี ซึ่งเปิดประชุมในต้นเดือนตุลาคม ได้ประกาศว่าการแต่งงานของบิดามารดาของเธอเป็นโมฆะ และยกเลิกกฎหมายศาสนาของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 หลักคำสอนทางศาสนาถูกคืนสู่รูปแบบของ "กฎหกข้อ" ของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ซึ่งในหมู่กฎเหล่านี้ ได้ยืนยันถึงข้อบังคับเรื่องความเป็นโสดของนักบวช และปลดนักบวชที่แต่งงานออกจากตำแหน่ง

แมรีปฏิเสธการแยกตัวจากกรุงโรมที่บิดาของเธอสถาปนา และการสถาปนาศาสนาโปรเตสแตนต์โดยผู้สำเร็จราชการของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 ฟิลิปเกลี้ยกล่อมให้รัฐสภายกเลิกกฎหมายศาสนาของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และคืนอำนาจของศาสนจักรอังกฤษให้กับพระสันตะปาปา กระบวนการเจรจาใช้เวลาหลายเดือน และแมรีกับพระสันตะปาปายูเลียสที่ 3 ต้องยอมประนีประนอมครั้งใหญ่ โดยที่ดินของวัดที่ถูกยึดไปก่อนหน้านี้จะไม่ถูกส่งคืนให้แก่ศาสนจักร แต่ยังคงอยู่ในมือของเจ้าของใหม่ผู้ทรงอิทธิพล เมื่อถึงปลายปี ค.ศ. 1554 พระสันตะปาปาได้อนุมัติข้อตกลงนี้ และกฎหมายปราบปรามพวกนอกรีตก็ถูกฟื้นฟู 

โปรเตสแตนต์ที่ร่ำรวยราว 800 คน รวมถึงจอห์น ฟอกซ์ ได้ลี้ภัยออกนอกประเทศ ผู้ที่ยังอยู่และยังคงประกาศความเชื่อของตน ในที่สาธารณะตก เป็นเป้าหมายของกฎหมายปราบปรามพวกนอกรีต การประหารชีวิตครั้งแรกเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1555 โดยจอห์น โรเจอร์สถูกเผาเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ลอเรนซ์ แซนเดอร์สในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ และโรแลนด์ เทย์เลอร์กับจอห์น ฮูเปอร์ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์  

โธมัส แครนเมอร์ อัครสังฆราชแห่งแคนเทอร์เบอรี ถูกบังคับให้ชมการเผาประหารบิชอป ริดลีย์และลาทิเมอร์ เขายอมจำนนและกลับไปนับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม แมรีปฏิเสธที่จะยกโทษให้เขา และเมื่อถึงวันประหาร แครนเมอร์ได้ถอนคำยอมรับของตนอย่างดราม่า รวมแล้วมีผู้ถูกประหารชีวิต 283 คน ส่วนใหญ่โดยการเผาทั้งเป็น

เรจินัลด์ โพล บุตรชายของอดีตพระพี่เลี้ยงของแมรี่ ซึ่งถูกประหารชีวิต ได้เดินทางมายังอังกฤษในฐานะผู้แทนพระสันตะปาปาเมื่อเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1554 เขาได้รับการอุปสมบทเป็นพระ และได้รับแต่งตั้งเป็นอัครสังฆราชแห่งแคนเทอร์เบอรีทันที หลังจากการประหารชีวิตของแครนเมอร์ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1556

ตราบใดที่พระราชินีไม่มีพระโอรสหรือพระธิดา เอลิซาเบธ พระขนิษฐาต่างมารดาจะเป็นรัชทายาท แมรี่มีความกังวลเกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนาของเอลิซาเบธ (เอลิซาเบธเข้าร่วมพิธีมิสซาเพียงเพราะจำเป็น และแสร้งทำเป็นเปลี่ยนมานับถือนิกายคาทอลิกเพียงผิวเผินเพื่อรักษาชีวิต หลังจากถูกจองจำภายหลังการก่อกบฏของไวแอตต์ แต่แท้จริงแล้วยังคงเป็นโปรเตสแตนต์ที่เคร่งครัด) พระนางจึงพิจารณาอย่างจริงจังถึงความเป็นไปได้ในการตัดเอลิซาเบธออกจากการสืบราชสมบัติ และแต่งตั้งมากาเร็ต ดักลาส พระญาติชาวสกอต ซึ่งเป็นคาทอลิกผู้เคร่งศาสนาให้เป็นรัชทายาทแทน

 

นโยบายต่างประเทศ

ในช่วงรัชสมัยของแมรี่และฟิลลิป การพิชิตไอร์แลนด์ของราชวงศ์ทิวดอร์ยังคงดำเนินต่อไป โดยมีการตั้งถิ่นฐานของชาวอังกฤษในภาคกลางของไอร์แลนด์ จังหวัดควีนส์และคิงส์ (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นมณฑลลาโออิสและออฟฟาลี) ถูกก่อตั้งขึ้น และเริ่มโครงการตั้งรกราก เมืองหลักของทั้งสองจังหวัดถูกตั้งชื่อว่าแมรี่โบโรห์ (ต่อมาเปลี่ยนเป็นพอร์ตลาโออิส) และฟิลลิปส์ทาวน์ (ต่อมาเปลี่ยนเป็นแดงกัน) 

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1556 พระบิดาของฟิลลิปซึ่งเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ทรงสละราชบัลลังก์ ขณะนั้นแมรี่และฟิลลิปยังคงอยู่แยกกัน โดยฟิลลิปได้รับการประกาศเป็นกษัตริย์แห่งสเปนที่บรัสเซลส์ ส่วนแมรี่ยังอยู่ในอังกฤษ ฟิลลิปเจรจาสงบศึกกับฝรั่งเศสในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1556 แต่ในเดือนมีนาคม เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำอังกฤษ อ็องตัวแน ดอ โนแยล์ ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการล้มล้างแมรี่ ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ "แผนสมคบคิดของดัดลีย์" โดยมีเฮนรี ดัดลีย์พยายามรวบรวมกองกำลังในฝรั่งเศสเพื่อบุกอังกฤษ แผนการถูกเปิดโปงและผู้สมรู้ร่วมคิดถูกจับกุม แต่ดัดลีย์ลี้ภัยไปยังฝรั่งเศส และโนแยล์ออกจากอังกฤษอย่างระมัดระวัง

ฟิลลิปเดินทางกลับอังกฤษตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1557 เพื่อเกลี้ยกล่อมให้แมรี่สนับสนุนสเปนในการทำสงครามกับฝรั่งเศส แมรี่สนับสนุนการประกาศสงคราม แต่ที่ปรึกษาของพระนางคัดค้าน เนื่องจากจะส่งผลกระทบต่อการค้ากับฝรั่งเศส และอังกฤษไม่มีทรัพยากรเพียงพอหลังจากยุคของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 และฤดูเก็บเกี่ยวที่ล้มเหลวหลายปี อย่างไรก็ตาม สงครามก็ถูกประกาศในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1557 หลังจากโธมัส สแตฟฟอร์ด บุกอังกฤษและยึดปราสาทสการ์โบโรห์ด้วยความช่วยเหลือของฝรั่งเศส โดยมีเป้าหมายเพื่อโค่นล้มแมรี่ ผลจากสงครามทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษกับสันตะสำนักแย่ลง เนื่องจากสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 4 เป็นพันธมิตรกับพระเจ้าอองรีที่ 2 แห่งฝรั่งเศส ในเดือนสิงหาคม กองกำลังอังกฤษได้รับชัยชนะในการรบที่แซงต์-ก็องแต็ง แต่ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1558 กองกำลังฝรั่งเศสสามารถยึดเมืองกาเลส์ ซึ่งเป็นดินแดนสุดท้ายของอังกฤษบนแผ่นดินยุโรป ถือเป็นความสูญเสียที่ร้ายแรงต่อเกียรติยศของพระราชินี ตามบันทึกของโฮลินเชด เมื่อแมรี่สิ้นพระชนม์ คำพูดสุดท้ายของพระนางคือ "เมื่อข้าพเจ้าตายและร่างถูกเปิดออก ท่านจะพบว่า ‘กาเลส์’ ฝังอยู่ในหัวใจของข้าพเจ้า"

 

การค้าและรายได้

ในรัชสมัยของแมรี่ สภาพอากาศมีฝนตกหนักอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมและความอดอยาก อีกปัญหาหนึ่ง คือการถดถอยของการค้าผ้าขนสัตว์ในแอนต์เวิร์ป แม้ว่าแมรี่จะแต่งงานกับฟิลลิป แต่อังกฤษก็ไม่ได้รับประโยชน์จากการค้าของสเปนกับโลกใหม่ เนื่องจากสเปน ปกป้องเส้นทางการค้าของตนอย่างเข้มงวด และแมรี่ ไม่สามารถยอมรับ การลักลอบค้าหรือการละเมิดลิขสิทธิ์ต่อพ่อค้าชาวสเปนได้ แมรี่พยายามกระตุ้นการค้าด้วยการมอบกฎบัตรให้กับบริษัทมอสโกวี และสนับสนุนการสำรวจเส้นทางการค้าสู่ชายฝั่งแอฟริกา

 

การสวรรคต

หลังจากการเสด็จเยือนของฟิลลิปในปี ค.ศ. 1557 แมรี่เข้าใจว่าพระนางทรงตั้งครรภ์อีกครั้ง โดยคาดว่าพระกุมารจะประสูติในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1558 พระนางทรงแต่งตั้งฟิลลิป ให้เป็นผู้สำเร็จราชการ หากพระราชโอรสยังทรงพระเยาว์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีทารกประสูติ และแมรี่ต้องยอมรับว่า เอลิซาเบธ จะเป็นรัชทายาทของพระนาง

แมรี่ทรงพระประชวรตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1558 และสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1558 ณ พระราชวังเซนต์เจมส์ พระชนมายุ 42 พรรษา ท่ามกลางการระบาดของไข้หวัดใหญ่ ซึ่งยังคร่าชีวิตของอาร์ชบิชอปโพลในวันเดียวกัน พระศพถูกฝังที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ และต่อมาถูกฝังร่วมกับเอลิซาเบธ พระขนิษฐา 

แมรี่ทรงเป็นพระราชินีพระองค์แรกที่ขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษโดยสมบูรณ์ แม้จะเผชิญกับการต่อต้านมากมาย พระนางยังคงเป็นที่จดจำจากความพยายามฟื้นฟูศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกในอังกฤษ แม้พระนางจะได้รับสมญานามว่า "แมรี่ผู้กระหายเลือด" อันเนื่องมาจากการประหารโปรเตสแตนต์จำนวนมาก แต่ประวัติศาสตร์ยุคหลังได้พยายามมองรัชสมัยของพระนางอย่างรอบด้านมากขึ้น