ชานัคคาเล: ประตูสู่ดาร์ดาแนลส์ ดินแดนแห่งทรอยและสมรภูมิกัลลิโปลี

ชานัคคาเล (ภาษาตุรกี: [tʃaˈnakkale]) เมืองท่าเรือสำคัญของตุรกี ตั้งอยู่บนชายฝั่งตอนใต้ของช่องแคบดาร์ดาแนลส์ ณ จุดที่แคบที่สุดของช่องแคบ เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการปกครองของจังหวัดชานัคคาเลและอำเภอชานัคคาเล มีประชากร 143,622 คน (ข้อมูลปี ค.ศ. 2021)

ชานัคคาเล เป็นเมืองใหญ่ที่ใกล้กับนครโบราณทรอยมากที่สุด และเมืองทรอยรวมถึงแคว้นโบราณ “โทรด” (Troad) ก็อยู่ในเขตจังหวัดชานัคคาเล ปัจจุบันม้าไม้ที่ใช้ในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง *Troy* (2004) ได้ถูกนำมาจัดแสดงไว้ริมชายฝั่งทะเลของเมือง

ปัจจุบัน ชานัคคาเล เป็นศูนย์กลางหลักของนักท่องเที่ยว ที่ต้องการเยี่ยมชมซากนครทรอย และสุสานสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ณ คาบสมุทรกัลลิโปลี โดยเฉพาะในวันที่ 18 มีนาคม และวันที่ 25 เมษายน (วันแอนแซก: ANZAC Day) เมืองนี้ จะเต็มไปด้วยผู้คน ที่เดินทางมาเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์

สนามบินชานัคคาเล อยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียง 3 กิโลเมตร สายการบิน AnadoluJet และ Borajet ให้บริการเที่ยวบินตรงทุกวันจากอิสตันบูลและอังการา นอกจากนี้ยังมีรถโดยสารประจำทางเชื่อมต่อไปยังบูร์ซา อิสตันบูล และอิซเมียร์

ชื่อเมือง

เดิมที บริเวณนี้เป็นที่ตั้งของป้อมปราการออตโตมันชื่อ **Ḳalʿa-i Sulṭānīye** (ภาษาออตโตมันตุรกี: قلعهٔ سلطانیه แปลว่า “ป้อมของสุลต่าน” หรือในภาษาตุรกีว่า *Sultaniye Kalesi*) ตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมา เมืองนี้เริ่มมีชื่อเสียงจากเครื่องปั้นดินเผาเคลือบ ซึ่งนักเดินทาง *ริชาร์ด พอคอค* (Richard Pococke) เปรียบเทียบกับเครื่องเคลือบเดลฟต์ (Delftware) จากเนเธอร์แลนด์ จึงได้ชื่อว่า **Çanak Kalesi** หรือ “ปราสาทเครื่องปั้นดินเผา” ชื่อนี้ถูกนำมาใช้เป็นชื่อทางการในปี ค.ศ. 1890 แม้จริง ๆ แล้วมีการใช้มาก่อนหน้านั้นราวหนึ่งศตวรรษแล้ว

ชื่อในภาษากรีก-ไบแซนไทน์ของเมืองคือ **Dardanellia** ซึ่งกลายมาเป็นรากของชื่อภาษาอังกฤษว่า “Dardanelles” นักเดินทางชาวตะวันตกในคริสต์ศตวรรษที่ 19 มักจะเรียกเมืองนี้ด้วยชื่อนั้น ต่อมาในช่วงราว ค.ศ. 1920 ชาวอังกฤษเรียกเมืองนี้ว่า **“Chanak”** หรือ **“Kale Sultanie”**

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนประวัติศาสตร์และโบราณคดี

หลักฐานการอยู่อาศัยในคาบสมุทรบีกา (Biga Peninsula) ย้อนหลังได้ถึงสมัยหินทองแดง (Chalcolithic Age) เมื่อราว 6,000 ปีก่อน แต่ข้อมูลเกี่ยวกับผู้คนยุคนั้นยังมีไม่มาก การขุดค้นบางแห่ง เช่น ที่กุมเตเป (Kumtepe) พบว่าเป็นหนึ่งในชุมชนเก่าแก่ที่สุด โดยคาดว่า **คุมคาเล (Kumkale)** ก่อตั้งขึ้นราว 4000 ปีก่อนคริสตกาล และนครทรอยเริ่มมีการตั้งถิ่นฐานระหว่าง 3500–3000 ปีก่อนคริสตกาล

ในคริสต์ศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล ชาวกรีกสายอีโอเลียน (Aeolian Greeks) ได้เข้ามาตั้งอาณานิคมการค้า ภายหลังพื้นที่นี้ตกอยู่ใต้การปกครองของชาวลิเดียน (Lydians) ในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล และต่อมาอยู่ใต้อำนาจเปอร์เซียในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล

เมื่อ **อเล็กซานเดอร์มหาราช** มีชัยเหนือเปอร์เซียในการรบที่แม่น้ำกรานิคัส (Granicus) ในปี 334 ก่อนคริสตกาล ภูมิภาคนี้ก็เข้าสู่การปกครองของกองทัพมาซีโดเนีย ต่อมาในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล อาณาจักรเพอร์กามอน (Pergamon) ครอบครองภูมิภาคนี้

บริเวณฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรบีกา ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองทรอยโบราณ ถูกเรียกว่า **โทรอาส (Troas)** และเมือง **อเล็กซานเดรีย โทรอาส (Alexandria Troas)** กลายเป็นท่าเรือเสรีและศูนย์กลางการค้าสำคัญในยุคโรมัน

ในคริสต์ศตวรรษที่ 2 เมืองนี้ถูกโจมตีโดยชาวกอธ (Goths) จากแคว้นเธรซ และในคริสต์ศตวรรษที่ 7–8 ชาวอาหรับที่หวังโจมตีกรุงคอนสแตนติโนเปิลก็มักผ่านช่องแคบนี้เช่นกัน

ยุคออตโตมัน

ในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 14 ดินแดนฝั่งอนาโตเลีย ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐคาราซิดส์ (Karasids) ต่อมาในปี 1367 ออตโตมันยึดกัลป์ลิโปลีได้สำเร็จ

ปี 1462 **สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 2** โปรดให้สร้างป้อมปราการ **Kale-i Sultaniye** บริเวณที่เป็นเมืองชานัคคาเลในปัจจุบัน เพื่อตรวจตราการสัญจรในช่องแคบ และสร้างคู่กับป้อม **คิลิตบาฮีร์ (Kilitbahir)** ฝั่งตรงข้าม ป้อมทั้งสองได้รับฉายาว่า “คู่ปราสาท” เมืองจึงค่อย ๆ ขยายตัวขึ้นทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Kale-i Sultaniye

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา ชาวยิวที่ถูกขับออกจากสเปนได้มาตั้งถิ่นฐานที่นี่ และสร้างชุมชนขนาดใหญ่ที่รุ่งเรืองจากการค้าขายและการเป็นตัวแทนกงสุลให้หลายประเทศยุโรป ในปี ค.ศ. 1890 ชาวยิวในเมืองมีจำนวนราว 1,805 คน จากประชากรรวม 10,862 คน ที่เหลือเป็นชาวมุสลิม กรีกออร์ทอดอกซ์ อาร์เมเนียน และชาวต่างชาติอื่น ๆ

ศตวรรษที่ 20

ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ค.ศ. 1915) อังกฤษและฝรั่งเศส พยายามบุกยึดช่องแคบดาร์ดาแนลส์ เพื่อไปสู่กรุงคอนสแตนติโนเปิล เหตุการณ์นี้ที่โลกตะวันตกเรียกว่า “การรบกัลลิโปลี” (Gallipoli Campaign) หรือ “การรบดาร์ดาแนลส์” ชาวตุรกีเรียกว่า **“Çanakkale Savaşı” (ยุทธการชานัคคาเล)**

กองทัพเรืออังกฤษประสบความพ่ายแพ้อย่างหนัก เรือรบหลายลำถูกทำลาย เช่น HMS Triumph, HMS Ocean, HMS Goliath, HMS Irresistible และ Bouvet ของฝรั่งเศส ขณะที่เรือดำน้ำ Joule ของฝรั่งเศส และ AE2 ของออสเตรเลียก็จมลงเช่นกัน

ในปี 1920 เมืองนี้มีประชากรราว 22,000 คน เป็นท่าเรือที่คึกคัก แต่ผู้มาเยือนจากตะวันตกบันทึกว่าเมืองยังขาดแคลนสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดีพอ สินค้าที่ส่งออกในยุคนั้น ได้แก่ ไวน์ หนังสัตว์ เครื่องปั้นดินเผา กระเบื้อง และธัญพืช

 

สถานที่ท่องเที่ยว

ในเมืองชานัคคาเล

* **Çimenlik Kalesi (ป้อม Kale-i Sultaniye เดิม)**: เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ทหารและแกลเลอรีศิลปะ ภายในยังมีแบบจำลองเรือวางทุ่นระเบิด “Nusret” ที่มีบทบาทสำคัญในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

* **หอนาฬิกา (1896)**: จุดนัดหมายสำคัญใจกลางเมือง รายล้อมด้วยตรอกเก่า คาเฟ่ บาร์ และโรงแรม

* **Kent Müzesi (พิพิธภัณฑ์เมือง)**: จัดแสดงประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของเมือง

* **ริมน้ำชานัคคาเล**: ถนนเลียบทะเลที่สวยงาม เต็มไปด้วยร้านอาหารและคาเฟ่ ที่นี่มีการจัดแสดงม้าไม้จากภาพยนตร์ *Troy*

 

รอบ ๆ เมือง

* **คิลิตบาฮีร์ (Kilitbahir Castle)**: ป้อมอีกแห่งที่สร้างตรงข้ามชานัคคาเล เดินทางได้โดยเรือข้ามฟาก

* **ทัวร์สนามรบกัลลิโปลีและนครทรอย**: จัดโดยผู้ให้บริการท้องถิ่น

* **เกาะเกิกเจอะดา (Gökçeada)**: เกาะที่มีคนอาศัยเพียงสองแห่งในทะเลอีเจียนของตุรกี สามารถนั่งเรือจากชานัคคาเลไปได้ (ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ)

เครื่องปั้นดินเผาชานัคคาเล

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ชานัคคาเลมีอุตสาหกรรมเครื่องปั้นดินเผาที่รุ่งเรือง เมื่อคู่แข่งอย่างอิซนิกและคูตาห์ยาเริ่มเสื่อมถอย แม้ผลงานไม่ละเอียดเทียบเท่า แต่กลับได้รับความนิยม โดยเฉพาะเครื่องปั้นดินเผารูปสัตว์และพืชที่ดูแปลกตา ปัจจุบันกลายเป็นของสะสมที่นักสะสมต่างเสาะหา

 

ภูมิอากาศ

ชานัคคาเลมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ฤดูร้อนร้อนแห้ง ฤดูหนาวเย็นชื้น ลมแรงตลอดทั้งปี โดยเฉพาะในฤดูหนาว

* อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก: **39.7 °C** (1 สิงหาคม 2021)

* อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก: **−11.5 °C** (2 กุมภาพันธ์ 1929)

การศึกษา

ภายในเมืองมีโรงเรียนมัธยม 13 แห่ง และวิทยาลัย 1 แห่ง มหาวิทยาลัย **Çanakkale Onsekiz Mart University** มี 12 คณะ 4 สถาบัน 9 โปรแกรมระดับปริญญาตรี และ 14 โรงเรียนอาชีวศึกษา มีนักศึกษากว่า 52,000 คน โดยกว่า 30% ของประชากรในเมืองเป็นผู้จบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย